跟讀練習: Conversation- A family party - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Joel, Rosie!
喬爾,羅茜!
2
Are you ready for the party?
你準備好去參加派對了嗎?
3
Yes, we are.
是的,我們是。
4
Can you answer the door please?
能麻煩你開一下門嗎?
5
Okay.
好的。
6
Hello Aunt Edith.
伊迪絲阿姨,您好。
7
Come in.
請進。
8
Thank you.
謝謝。
9
I've got some cupcakes for the party.
我為派對準備了一些紙杯蛋糕。
10
Thanks.
謝謝。
11
Come to the kitchen.
到廚房來。
12
You can give them to Mum.
你可以把它們交給媽媽。
13
Would you like a hot dog, Aunt Edith?
伊迪絲阿姨,您要來個熱狗嗎?
14
No thanks.
不用了,謝謝。
15
I'm vegetarian.
我是素食主義者。
16
I don't eat dogs.
17
It isn't a dog.
18
Oh, I see.
19
That's a joke.
20
Would you like a burger?
21
No thanks.
22
Burgers are meat too.
23
I don't eat meat.
24
Oh, of course.
25
What would you like?
26
I'd like a cheese sandwich, please.
27
Okay, wait a minute.
28
Sorry, we haven't got cheese sandwiches.
29
But we've got pizza.
30
It's cheese and tomato.
31
Well, okay.
32
Would you like some chilli sauce?
33
I'm not sure.
34
I love this chilli sauce.
35
It's my favourite. Be careful!
36
Oh no!
37
Don't eat that.
38
That sauce is really, really hot.
39
Aunt Edith, would you like a pie?
40
They're vegetarian.
41
Do they need chilli sauce?
42
No, they don't.
43
Good.
44
Jo, look out!
45
Oh no, the pies!
46
Mine!
47
Well done, Aunt Edith.
48
Finally you've got some food.
49
Hmm, thanks.
50
Ha ha ha.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 50 個句子、187 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:50。 說話人語速較慢,每分鐘約 66 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 74% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| chili 名詞 | /ˈt͡ʃɪli/ | 辣椒, 椒 |
| burger 名詞 | /ˈbɝ.ɡɚ/ | 漢堡 /漢堡, 漢堡包 /漢堡包 |
| vegetarian 名詞 | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | 素食主義者 /素食主義者, 素食者 |
| pizza 名詞 | /ˈpi.tsə/ | 比薩 /比薩, 披薩 /披薩 |
| pie 名詞 | /paɪ/ | 餡餅 /餡餅, 排 |
| tomato 名詞 | /təˈmeɪ.toʊ/ | 西紅柿 /西紅柿, 番茄 |
| cupcake 名詞 | /ˈkʌpkeɪk/ | 紙杯蛋糕, 杯形蛋糕 |
| cheese 名詞 | /t͡ʃiz/ | нэло, 乳酪 |
| meat 名詞 | /mit/ | жу, 肉 |
| joke 名詞 | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | 笑話 /笑話 |
| kitchen 名詞 | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | 廚房 /廚房 |
| careful 形容詞 | /ˈkɛɹfəl/ | 當心 /當心, 小心 |
| favourite 形容詞 | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | 最喜愛的 /最喜愛的, 最喜歡的 /最喜歡的 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look out 動詞 | 當心, 小心 |
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, haven't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 chili, burger, vegetarian 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





























