Практика Shadowing: A2 T1 TEST1 PART2 - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Questions 8 to 13 You will hear Joel Jones,
2
an actor, being interviewed about a cartoon film called Basil the Bee,
3
which he wrote and helped to make.
4
For each question, choose the correct answer, A, B or C.
5
You now have 45 seconds to look at the questions for part 2.
6
Now we are ready to start.
7
listen carefully you will hear the recording twice how did you feel
8
when you first started working on basil the bee well at the start i thought it wouldn't take much time
9
because it was a cartoon yeah but i suppose
10
that even a simple story is a bit of a challenge i mean
11
when you're trying to decide what's going to happen in it
12
you spend longer than you realize Is the character you give a voice to, Basil the Bee, like you in any way?
13
I think maybe in appearance.
14
He does look like me, I suppose, although his head is rounder than mine.
15
But he wasn't supposed to look like me.
16
That wasn't the plan.
17
The team of artists just designed a face that we all enjoyed looking at.
18
We felt that he was cute and a bit funny.
19
How did your family feel about hearing your voice in a cartoon?
20
I'm not exactly sure about my children.
21
The little one doesn't recognise it as me, but she loves bees.
22
She always insists on seeing the DVD of Basil before she goes off to bed at night.
23
Did you expect it to be so popular with children?
24
Well, during the time we were making it,
25
I occasionally showed my children and some of their friends little parts of it on the computer.
26
They'd go crazy and watch it over and over again.
27
It's so funny.
28
There's nothing more fun than entertaining children, but I never intended it as a movie specially aimed at them or teenagers.
29
I just wanted to make it as funny as I could.
30
Why do you think that so many people see bees as good bugs?
31
I think they have a complicated society, which is very scientific, and the organisation to produce honey,
32
which of course is the whole idea, like what their life is for, is about making honey.
33
So, we see them as almost human in their behaviour Doing a job,
34
getting on with life, and so on And you yourself, do you feel you care more about bees than you used to?
35
Bees are the bugs I've always preferred Apart from that,
36
I'm not a great fan of bugs on the whole With bees,
37
they live like we might do one day They fly around so fast, each with his or her own little flying machine.
38
They visit flowers which are beautiful and they create something delicious.
39
Somehow, I feel they're a quite different creature from other bugs.
40
Now listen again.
41
how did you feel
42
when you first started working on basil the bee well at the start i thought it wouldn't take much time
43
because it was a cartoon yeah but i suppose
44
that even a simple story is a bit of a challenge i mean
45
when you're trying to decide what's going to happen in it
46
you spend longer than you realize is the character you give
47
a voice to basil the bee like you in any way I think maybe in appearance.
48
He does look like me, I suppose, although his head is rounder than mine.
49
But he wasn't supposed to look like me.
50
That wasn't the plan.
51
The team of artists just designed a face that we all enjoyed looking at.
52
We felt that he was cute and a bit funny.
53
How did your family feel about hearing your voice in a cartoon?
54
I'm not exactly sure about my children.
55
The little one doesn't recognise it as me, but she loves bees.
56
She always insists on seeing the DVD of Basil before she goes off to bed at night.
57
Did you expect it to be so popular with children?
58
Well, during the time we were making it, I occasionally showed my children and some of their friends little parts of it on the computer.
59
They'd go crazy and watch it over and over again.
60
It's so funny.
61
There's nothing more fun than entertaining children, but I never intended it as a movie specially aimed at them or teenagers.
62
I just wanted to make it as funny as I could.
63
Why do you think that so many people see bees as good bugs?
64
I think they have a complicated society, which is very scientific, and the organisation to produce honey,
65
which of course is the whole idea, like what their life is for, is about making honey.
66
So we see them as almost human in their behaviour, doing a job, getting on with life, and so on.
67
And you yourself, do you feel you care more about bees than you used to?
68
Bees are the bugs I've always preferred.
69
Apart from that, I'm not a great fan of bugs on the whole.
70
With bees, they live like we might do one day.
71
They fly around so fast, each with his or her own little flying machine.
72
They visit flowers which are beautiful, and they create something delicious.
73
Somehow, I feel they're a quite different creature from other bugs.
74
That is the end of part two.
📺 Тот же канал
A2177
DICTATION2 UNIT13
KidsTeensDaily Conversation
A287
DICTATION2 UNIT14
KidsTeensDaily Conversation
A2269
DICTATION2 UNIT12
KidsTeensDaily Conversation
A276
DICTATION1 UNIT8
KidsTeensHigh School Students
B1276
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A284
DICTATION1 UNIT7
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1198
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2104
DICTATION1 UNIT6
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1193
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
DICTATION3 UNIT7
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1122
DICTATION2 UNIT8
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
CAE9 O TEST1 PART2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2571
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
KidsTeensDaily Conversation
B11
CAM16 TEST4 PART1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
TeensHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2254
LISTENING DICTATION 1 UNIT 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
A2 T1 TES1 PART1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1269
DICTATION2 UNIT7
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
A223
92 предложений
Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A24
22 предложений
One Story a day level 2 book 9 for September Story 11 Busy as a
KidsTeensDaily Conversation
A21
61 предложений
Fun for flyers 17.E
KidsTeensDaily Conversation
A21
108 предложений
Unit 9 The Blue Sky
KidsTeensDaily Conversation
A22
33 предложений
Get ready for starters Unit 6 page 45
KidsTeensDaily Conversation
A21
9 предложений
A2 Flyers Speaking Test 2018- PART 3- Charlie and the elephant
KidsTeensDaily Conversation
A226
67 предложений
FLYERS 2 TEST 1 PART 2
KidsTeensDaily Conversation
A21
129 предложений
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CHƯƠNG TRÌNH TIVI (TV Program)
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 предложений
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe
KidsTeensDaily Conversation
A243
40 предложений
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A29
232 предложений
English Story - The Bear Who Hates Honey - Conversation and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
Почему этот клип идеален для практики разговорного английского?
Этот диалог с актером Джоэллом Джонсом — настоящий клад для тех, кто учит английский! Он сочетает естественную речь, разговорный тон и простые, но живые выражения, которые часто используются в повседневной коммуникации. Здесь нет заумных фраз — только реальные эмоции и размышления, что делает его отличным материалом для shadowing английский и улучшения произношения. Каждая реплика звучит естественно, как в жизни, поэтому тренировка на этом видео поможет быстро привыкнуть к ритму и интонации живой речи.
Анализ ключевых фраз: почему они работают
Давайте разберём несколько предложений, которые делают речь на видео так убедительной:
- "Well at the start I thought it wouldn't take much time because it was a cartoon" — Здесь используется разговорный ввод "well", который мягко начинает мысль. Фраза "wouldn't take much time" — простой, но точный способ выразить ожидание. Такие конструкции помогают говорить более естественно, нежели формальные фразы.
- "He does look like me, I suppose, although his head is rounder than mine" — "I suppose" добавляет неуверенность, что делает речь более реалистичной. Сравнение "rounder than mine" простое, но эффективное, и часто используется в повседневных разговорах.
- "She always insists on seeing the DVD of Basil before she goes off to bed" — "insists on seeing" и "goes off to bed" — это живые выражения, которые заменяют более формальные "demands to watch" или "goes to sleep". Знание таких фраз делает речь ярче и ближе к носителям языка.
Практика shadowing: простой раутин для быстрого прогресса
Чтобы максимально использовать этот видео, попробуйте shadow speak — методику, когда вы повторяете за говорящим сразу же после него. Вот как это сделать:
- Посмотрите фрагмент видео (10-15 секунд) и слушайте внимательно интонацию и ритм.
- Запишите себя, повторяя реплики сразу после говорящего — не останавливайтесь, даже если допускаете ошибки.
- Сравните запись с оригиналом: обратите внимание на паузы, ударения и звуки, которые сложно произносить.
- Повторяйте каждый фрагмент 3-5 раз, пока речь не начнётся автоматически. Это поможет развить слух и улучшить произношение.
Такой раутин не займёт много времени, но через неделю вы заметите, что ваша речь стала более плавной и уверенной. А если вы ищете больше материалов, можно использовать shadowing site — платформы с готовыми диалогами для тренировки. Помните: регулярность важнее количества, поэтому даже 10 минут в день дадут результат!
Начните прямо сейчас — и скоро вы будете говорить английский так же естественно, как Джоэлл в интервью!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | society, which is · flowers which are |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've always preferred |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | longer than · rounder than · more fun than |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | started working · enjoyed looking |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.