Prática de Shadowing: A2 T1 TEST1 PART2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Questions 8 to 13 You will hear Joel Jones,
2
an actor, being interviewed about a cartoon film called Basil the Bee,
3
which he wrote and helped to make.
4
For each question, choose the correct answer, A, B or C.
5
You now have 45 seconds to look at the questions for part 2.
6
Now we are ready to start.
7
listen carefully you will hear the recording twice how did you feel
8
when you first started working on basil the bee well at the start i thought it wouldn't take much time
9
because it was a cartoon yeah but i suppose
10
that even a simple story is a bit of a challenge i mean
11
when you're trying to decide what's going to happen in it
12
you spend longer than you realize Is the character you give a voice to, Basil the Bee, like you in any way?
13
I think maybe in appearance.
14
He does look like me, I suppose, although his head is rounder than mine.
15
But he wasn't supposed to look like me.
16
That wasn't the plan.
17
The team of artists just designed a face that we all enjoyed looking at.
18
We felt that he was cute and a bit funny.
19
How did your family feel about hearing your voice in a cartoon?
20
I'm not exactly sure about my children.
21
The little one doesn't recognise it as me, but she loves bees.
22
She always insists on seeing the DVD of Basil before she goes off to bed at night.
23
Did you expect it to be so popular with children?
24
Well, during the time we were making it,
25
I occasionally showed my children and some of their friends little parts of it on the computer.
26
They'd go crazy and watch it over and over again.
27
It's so funny.
28
There's nothing more fun than entertaining children, but I never intended it as a movie specially aimed at them or teenagers.
29
I just wanted to make it as funny as I could.
30
Why do you think that so many people see bees as good bugs?
31
I think they have a complicated society, which is very scientific, and the organisation to produce honey,
32
which of course is the whole idea, like what their life is for, is about making honey.
33
So, we see them as almost human in their behaviour Doing a job,
34
getting on with life, and so on And you yourself, do you feel you care more about bees than you used to?
35
Bees are the bugs I've always preferred Apart from that,
36
I'm not a great fan of bugs on the whole With bees,
37
they live like we might do one day They fly around so fast, each with his or her own little flying machine.
38
They visit flowers which are beautiful and they create something delicious.
39
Somehow, I feel they're a quite different creature from other bugs.
40
Now listen again.
41
how did you feel
42
when you first started working on basil the bee well at the start i thought it wouldn't take much time
43
because it was a cartoon yeah but i suppose
44
that even a simple story is a bit of a challenge i mean
45
when you're trying to decide what's going to happen in it
46
you spend longer than you realize is the character you give
47
a voice to basil the bee like you in any way I think maybe in appearance.
48
He does look like me, I suppose, although his head is rounder than mine.
49
But he wasn't supposed to look like me.
50
That wasn't the plan.
51
The team of artists just designed a face that we all enjoyed looking at.
52
We felt that he was cute and a bit funny.
53
How did your family feel about hearing your voice in a cartoon?
54
I'm not exactly sure about my children.
55
The little one doesn't recognise it as me, but she loves bees.
56
She always insists on seeing the DVD of Basil before she goes off to bed at night.
57
Did you expect it to be so popular with children?
58
Well, during the time we were making it, I occasionally showed my children and some of their friends little parts of it on the computer.
59
They'd go crazy and watch it over and over again.
60
It's so funny.
61
There's nothing more fun than entertaining children, but I never intended it as a movie specially aimed at them or teenagers.
62
I just wanted to make it as funny as I could.
63
Why do you think that so many people see bees as good bugs?
64
I think they have a complicated society, which is very scientific, and the organisation to produce honey,
65
which of course is the whole idea, like what their life is for, is about making honey.
66
So we see them as almost human in their behaviour, doing a job, getting on with life, and so on.
67
And you yourself, do you feel you care more about bees than you used to?
68
Bees are the bugs I've always preferred.
69
Apart from that, I'm not a great fan of bugs on the whole.
70
With bees, they live like we might do one day.
71
They fly around so fast, each with his or her own little flying machine.
72
They visit flowers which are beautiful, and they create something delicious.
73
Somehow, I feel they're a quite different creature from other bugs.
74
That is the end of part two.
📺 Mesmo canal
A2186
DICTATION2 UNIT13
KidsTeensDaily Conversation
A2149
DICTATION2 UNIT14
KidsTeensDaily Conversation
A2269
DICTATION2 UNIT12
KidsTeensDaily Conversation
A281
DICTATION1 UNIT8
KidsTeensHigh School Students
B1276
DICTATION2 UNIT11
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A284
DICTATION1 UNIT7
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1198
DICTATION2 UNIT10
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2104
DICTATION1 UNIT6
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1193
DICTAYON2 UNIT9
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
DICTATION3 UNIT7
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1122
DICTATION2 UNIT8
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
CAE9 O TEST1 PART2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A2571
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
KidsTeensDaily Conversation
B113
DICTATION3 UNIT6
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
CAM16 TEST4 PART1
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
A2205
DICTATION1 UNIT5
TeensHigh School Students
A22
ket 10 o test 3 part 3
Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2254
LISTENING DICTATION 1 UNIT 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
A2 T1 TES1 PART1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1269
DICTATION2 UNIT7
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
A223
92 frases
Let’s Talk About Movies 🎥 | Easy English Conversation for Beginners A1-A2 | English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A24
22 frases
One Story a day level 2 book 9 for September Story 11 Busy as a
KidsTeensDaily Conversation
A21
61 frases
Fun for flyers 17.E
KidsTeensDaily Conversation
A21
108 frases
Unit 9 The Blue Sky
KidsTeensDaily Conversation
A22
33 frases
Get ready for starters Unit 6 page 45
KidsTeensDaily Conversation
A21
9 frases
A2 Flyers Speaking Test 2018- PART 3- Charlie and the elephant
KidsTeensDaily Conversation
A228
67 frases
FLYERS 2 TEST 1 PART 2
KidsTeensDaily Conversation
A21
129 frases
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề CHƯƠNG TRÌNH TIVI (TV Program)
KidsTeensDaily Conversation
A22
123 frases
Học tiếng anh qua đoạn phim ngắn #sharesuccess #sharespace #Shares_Kofe
KidsTeensDaily Conversation
A243
40 frases
American Family and Friends 3 - Unit 7 Lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
A210
232 frases
English Story - The Bear Who Hates Honey - Conversation and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
Por que esse vídeo é ótimo para praticar fala em inglês?
O diálogo entre o entrevistador e Joel Jones, o ator e criador de Basil the Bee, é um material perfeito para quem quer melhorar a pronúncia em inglês e a fluência. A linguagem é coloquial, com frases curtas e expressões naturais, como "I suppose" e "I mean", que refletem como os nativos falam no cotidiano. Além disso, a variedade de tópicos — desde a criação de um personagem até a percepção de abelhas — oferece contextos reais, o que ajuda a fixar vocabulário de forma significativa. Essas características tornam o vídeo ideal para técnicas como o shadowing em inglês, que envolve repetir frases imediatamente após ouvi-las, imitando a entonação e o ritmo.
Analisando frases naturais do vídeo
Vamos decompor três trechos que mostram como a língua inglesa é usada de forma autêntica:
- "Well at the start I thought it wouldn't take much time because it was a cartoon": A expressão "Well" é usada para começar uma resposta de forma informal, comum em conversas. A contração "wouldn't" e o uso de "because" para explicar uma ideia tornam a frase fluida e não forçada.
- "He does look like me, I suppose, although his head is rounder than mine": "I suppose" demonstra incerteza leve, uma nuance que os nativos usam constantemente. A estrutura "although" para contrastar ideias é essencial para conectar frases de forma natural.
- "She always insists on seeing the DVD of Basil before she goes off to bed at night": A expressão "insists on" (insiste em) e o phrasal verb "goes off to bed" (vai dormir) são exemplos de vocabulário coloquial que evita termos formais, tornando a fala mais realista.
Rotina de prática com shadowing: como fazer
O shadow speak (ou shadowing) é uma técnica comprovada para melhorar a pronúncia e o ritmo. Siga esse passo a passo com o vídeo:
- Ouça uma frase por vez: Pause o vídeo após cada frase e repita-a imediatamente, tentando copiar a entonação e a velocidade de Joel. Isso ajuda a treinar o cérebro a processar e reproduzir a fala em tempo real.
- Grave sua voz: Compare sua gravação com a do vídeo. Observe se você está acentuando as sílabas certas (como em "challenge" ou "occasionally") e se a entonação soa natural.
- Aumente a complexidade: Depois de dominar frases curtas, tente repetir parágrafos inteiros. Isso fortalece a memória muscular e a fluência. Pratique diariamente por 10-15 minutos — o shadow speech é mais eficaz quando feito de forma consistente.
Com essa rotina, você não apenas aprende frases úteis, mas também internaliza o ritmo e a musicalidade do inglês, tornando sua fala mais nativa. E lembre: o objetivo é imitar, não perfeito — cada repetição ajuda a melhorar a pronúncia em inglês.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | society, which is · flowers which are |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've always preferred |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | longer than · rounder than · more fun than |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | started working · enjoyed looking |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.