Prática de Shadowing: DICTATION2 UNIT15 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Unit 15.
2
People are different.
3
There are more than 6 billion human beings in the world.
4
Each one is different from all the others.
5
No two people look exactly alike.
6
People from one country may look the same in general, but they are not totally alike.
7
Most people in Vietnam have straight black hair and black eyes.
8
But they all look different.
9
People in America have straight hair, curly hair, or wavy hair.
10
Their hair may be black, brown, yellow, or red.
11
Some people have brown or gray eyes.
12
Some have blue or green eyes.
13
Even people in the same family look different from each other.
14
We all think differently.
15
We all like different things.
16
We like different kinds of food and different kinds of music.
17
We also like different styles of clothing.
18
Wherever you are, you are different from everyone else.
19
Nobody else looks just like you.
20
Nobody has your thoughts or your talents.
21
There are more than six billion people on Earth, but none of them are exactly like you.
22
You are one of a kind.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “DICTATION2 UNIT15”. Este vídeo tem 22 frases e 176 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
alike adjetivo/əˈlaɪk/parecido, semelhante
clothing substantivo/ˈkloʊðɪŋ/roupa, veste
gray adjetivo/ɡɹeɪ/cinza, cinzento
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que
differently advérbio/ˈdɪf.ə.ɹənt.li/diferentemente
curly adjetivo/ˈkɝli/cacheado
yellow adjetivo/ˈjɛloʊ/covarde, amarelão
talent substantivo/ˈtæl.ənt/talento
nobody substantivo/ˈnoʊ.bə.di/joão-ninguém, zé-ninguém
unit substantivo/ˈjuː.nɪt/unidade
none/noʊn/ninguém
totally advérbio/ˈtəʊ.tə.li/totalmente

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: alike /əˈlaɪk/, talent /ˈtæl.ənt/, unit /ˈjuː.nɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como alike, clothing, gray.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →