Shadowing Practice: DICTATION2 UNIT15 - Learn English Speaking with Video
A2DICTATION2 UNIT13
A2DICTATION2 UNIT14
A2DICTATION1 UNIT9
A2DICTATION1 UNIT8
A2DICTATION2 UNIT12
A2DICTATION1 UNIT7
B1DICTATION2 UNIT11
C1CAE TEST6 PART1
A2DICTATION1 UNIT6
B1DICTAYON2 UNIT9
B1DICTATION2 UNIT10
B1DICTATION2 UNIT8
C1CAE TEST6 PART3
C1CAE TEST6 PART2
B2CAE9 O TEST1 PART2
A2LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
B1DICTATION3 UNIT6
A2DICTATION1 UNIT5
A2ket 10 o test 3 part 3
A2LISTENING DICTATION 1 UNIT 2
A2Discover a Day in the Life of Donald Trump
A2Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
A1Look, listen and repeat
A2Finding Things at the Supermarket
A2Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words
A2English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice
A1Taking the Bus to the City Centre
A2Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge
A2Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge
A1Learn English with a Cute Bear Story
B1if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “DICTATION2 UNIT15”. Este vídeo tiene 22 frases y 176 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:11. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 149 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 93 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| alike adjetivo | /əˈlaɪk/ | igual, semejante |
| clothing sustantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | ropa, ropaje |
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | gris |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | dondequiera, donde sea |
| differently adverbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| curly adjetivo | /ˈkɝli/ | rizado, chino |
| wavy adjetivo | /ˈweɪvi/ | ondulante, ondeante |
| yellow adjetivo | /ˈjɛloʊ/ | cobarde |
| talent sustantivo | /ˈtæl.ənt/ | talento |
| nobody sustantivo | /ˈnoʊ.bə.di/ | nadie, don nadie |
| unit sustantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidad |
| none | /noʊn/ | nadie, ninguno |
| totally adverbio | /ˈtəʊ.tə.li/ | totalmente, de todo punto |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, wavy /ˈweɪvi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como alike, clothing, gray.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.