Shadowing Practice: DICTATION2 UNIT10 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

23 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Unit 10.
Unidad 10.
2
The Telescope.
3
Come and look at the telescope I got for my birthday.
4
That's neat!
5
Yeah, now we can look at the moon.
6
Did you know that the moon is the Earth's only natural satellite?
7
No, I didn't know that.
8
I thought the moon was a planet.
9
Well, a planet moves around the sun, but a satellite moves around a planet.
10
Oh, I see.
11
Can you see other planets with your telescope?
12
Sure.
13
I can see two planets close to Earth really well.
14
Which planet is closest to Earth?
15
Mars is the closest planet to Earth.
16
Many scientists believe that Mars once had rivers and oceans just like Earth.
17
Mars has two moons.
18
That's cool.
19
What is the other planet near Earth?
20
The other planet near Earth is Venus, but Venus has no moons.
21
Do you think people will ever be able to visit Mars or Venus?
22
Maybe someday people will be able to visit Mars, but not Venus because it's too hot.
23
Well, at least we can see them with your new telescope.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “DICTATION2 UNIT10”. Las palabras que más se repiten: planet, Earth, Mars, moon, telescope. Este vídeo tiene 23 frases y 175 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 5 de sus 23 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
telescope sustantivo/ˈtɛl.əˌskoʊp/telescopio, catalejo
satellite sustantivo/ˈsætəlaɪ̯t/satélite
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
someday adverbioalgún día
planet sustantivo/ˈplænɪt/planeta
moon sustantivo/mun/luna, satélite
unit sustantivo/ˈjuː.nɪt/unidad
birthday sustantivo/ˈbɜːθ.deɪ/cumpleaños, natalicio
net sustantivo/nɛt/red
ocean sustantivo/ˈoʊ.ʃən/océano

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
move around verbomovilizarse

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como telescope, satellite, scientist.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →