Shadowing Practice: tz3e sb01 u09v1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

18 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
This is Corey Jaskolski.
2
He makes tools for scientists and explorers.
3
He uses these tools to film and study amazing places around the world.
4
Corey is in Chichen Itza, Mexico.
5
This pyramid is over a thousand years old.
6
His team is making 3D models to preserve this old place.
7
The camera is taking photos of every part of the pyramid.
8
This is a laser scanner.
9
It records the shape and size of every part of the pyramid.
10
Then it makes a 3D model.
11
Now Cory is inside the pyramid.
12
He's taking photos of these old objects.
13
He uses these photos to make the 3D models look real.
14
Sometimes, the team finds secret rooms.
15
They use a special camera to film inside the secret rooms.
16
Places like Chichen Itza have important stories to tell.
17
Cory wants people to see and learn about them through his 3D models.
18
When people look at a 3D model of a place, it's like they're there.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 18 frases y 160 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:25. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 113 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
pyramid sustantivo/ˈpɪɹ.ə.mɪd/pirámide
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
laser sustantivo/ˈleɪzɚ/láser
preserve verbo/pɹəˈzɝv/preservar
explorer sustantivo/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/explorador, exploradora
scanner sustantivo/ˈskænə/escáner
tool sustantivo/tul/herramienta, utensilio
object sustantivo/ˈɑb.d͡ʒɛkt/objeto, objecto
photo verbo/ˈfəʊ̯.təʊ̯/instantánea
secret sustantivo/ˈsiː.kɹɪt/secreto, arcano
camera sustantivo/ˈkæməɹə/cámara, cámara fotográfica
shape sustantivo/ˈʃeɪ̯p/forma, estado

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis making · is taking · He's taking

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pyramid, scientist, laser.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →