Shadowing Practice: tz3e sb01 u09v1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is Corey Jaskolski.
2
He makes tools for scientists and explorers.
3
He uses these tools to film and study amazing places around the world.
4
Corey is in Chichen Itza, Mexico.
5
This pyramid is over a thousand years old.
6
His team is making 3D models to preserve this old place.
7
The camera is taking photos of every part of the pyramid.
8
This is a laser scanner.
9
It records the shape and size of every part of the pyramid.
10
Then it makes a 3D model.
11
Now Cory is inside the pyramid.
12
He's taking photos of these old objects.
13
He uses these photos to make the 3D models look real.
14
Sometimes, the team finds secret rooms.
15
They use a special camera to film inside the secret rooms.
16
Places like Chichen Itza have important stories to tell.
17
Cory wants people to see and learn about them through his 3D models.
18
When people look at a 3D model of a place, it's like they're there.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “tz3e sb01 u09v1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: model, pyramid, photos. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-160 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:25. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pyramid שם עצם/ˈpɪɹ.ə.mɪd/פִּירָמִידָה
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
laser שם עצם/ˈleɪzɚ/לייזר \ לֵיְזֶר
explorer שם עצם/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/חוקר
tool שם עצם/tul/מַכְשִׁיר
object שם עצם/ˈɑb.d͡ʒɛkt/אוֹבְּיֶקְט, חֵפֶץ
photo פועל/ˈfəʊ̯.təʊ̯/צילם
secret שם עצם/ˈsiː.kɹɪt/סוֹד
camera שם עצם/ˈkæməɹə/מַצְלֵמָה, מַצְלֵמַת וִידֵאוֹ
shape שם עצם/ˈʃeɪ̯p/מַצָּב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis making · is taking

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scanner /ˈskænə/, camera /ˈkæməɹə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, preserve /pɹəˈzɝv/, explorer /ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/, secret /ˈsiː.kɹɪt/, camera /ˈkæməɹə/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, preserve /pɹəˈzɝv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pyramid, scientist, laser.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →