Shadowing Practice: NE2 U11 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Computers Have you ever seen a PDA?
2
Do you have a personal computer at home?
3
Have you ever used a laptop before?
4
For most people nowadays, the answer will be yes.
5
But did you know that the first computers
6
that were made about 60 years ago were large enough to take up more than one room?
7
The name of this computer was called ENIAC, which stood for Electronic Numerical Integrator and Calculator.
8
It was the world's first electronic calculator.
9
Later, as technology developed, computers became smaller and smaller.
10
Personal computers were first introduced in the 1970s by MITS, Apple Computer, and IBM.
11
They didn't look exactly like the computers we use today, but they were surely revolutionary at the time.
12
Scientists are continuing to find ways to make computers as small as possible.
13
Some computers today are small enough to carry around in our pockets.
14
But technology doesn't stop there.
15
They will continue to get even smaller. Who knows?
16
Maybe someday we won't need the big desktops or laptops that we use today.
17
All we'll need is a computer chip that is as small as a fingernail.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-186 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:28. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 5 מתוך 17 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
calculator שם עצם/kæl.kjə.leɪ.tɚ/מַחְשְׁבוֹן, מונה
pocket שם עצם/ˈpɑ.kɪt/כִּיס
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
revolutionary שם עצם/ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/רֶבוֹלוּצְיוֹנֶר, מַהְפְּכָן
nowadays תואר הפועל/ˈnaʊ.ə.deɪz/כיום
someday תואר הפועליום אחד
fingernail שם עצם/ˈfɪŋɡɚˌneɪl/ציפורן \ צִפֹּרֶן
electronic שם תואר/ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/אלקטרוני

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere made · was called
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוHave you ever used
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · will continue · won't need
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare continuing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, doesn't, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, surely /ˈʃʊɹli/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laptop /ˈlæp.tɑp/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/, surely /ˈʃʊɹli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו laptop, calculator, pocket.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →