Shadowing Practice: Past and Present | Technology Then and Now - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Past and present.
2
Technology then and now.
3
Devices and gadgets that we use today were radically different back when they were first invented, introduced or popularized years or decades ago.
4
In this look at technological transformations, we see what old school designs have become.
5
Floppy disk.
6
You'd need 213,000 individual 5.25 inch floppy disks,
7
each with a capacity of 1.2MB to hold 256GB of data.
8
Thumb drive.
9
Now all you need is this 2 inch long thumb drive that easily stores the same amount of data.
10
Books.
11
1,400 physical books would weigh about 1 pound each.
12
That's about as much as half of a car.
13
Kindle The cheapest version of this electronic reader can hold that many books in digital form.
14
Ford Model T The first consumer automobile,
15
introduced in 1908, produced 20 horsepower and had a top speed of 45 mph.
16
Ford GT The 2017 descendant has evolved into a supercar with 600 horsepower and speeds in excess of 200 mph.
17
Television The 1948 Admiral Model 19A12 TV set had a 7-inch black
18
and white screen with with a resolution of 653 by 499 pixels.
19
UHD TV Today's 4K ultra-high-def TVs have minimum resolutions of 3840 by 2160 pixels.
20
Video Cam The Super 8mm film cameras,
21
produced by Kodak in 1965 had film cartridges that recorded up to 2.5 minutes at 24 frames per second.
22
High Def Video Recorder.
23
Can record 1080p video for up to 4 hours and 21 minutes at 30 frames per second.
24
Laptop The first true portable computer was called Osborne One, built by Adam Osborne in 1981.
25
It weighed 24 pounds, had a 5-inch screen and cost $1,795.
26
Compact Ultra Portables Laptops circa 2016 are sleek,
27
lightweight, 13-15 inch touchscreens, blazingly fast processors and cost $1,000 or less.
28
Mobile Phone In April 1973,
29
Motorola researcher Martin Cooper made the first mobile telephone call using a device that weighed 1.1 kilos and measured 23 cm long.
30
It had a talk time of 30 minutes and took 10 hours to recharge.
31
Smartphone.
32
There are nearly 150 mobile phone manufacturers in the world today who produce the latest iteration of this device which is small,
33
light, thin and is virtually a carry anywhere computer.
34
ENIAC Built in 1946 by Pennsylvania University scientists,
35
the Electronic Numerical Integrator and Computer was a 30-tonne behemoth with over 17,000 vacuum tubes,
36
70,000 resistors and 10,000 capacitors, filling up a 30 by 50-foot room.
37
Portable Calculator
38
Modern-day electronic pocket calculators became available in the 1970s after the first microprocessor was developed by Intel for Japanese calculator company Bizicom.
39
Now, pocket calculators by Texas Instruments put enormous computing power in a smartphone-sized package.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
15 משפטים
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
260 משפטים
World's Cheapest vs Most Expensive Laptop!
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B118
68 משפטים
Technology Advantages and Disadvantages | Learn English Podcast with Real Conversation
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
104 משפטים
Making Things Again | practice English with Spotlight
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117 משפטים
NE2 U11
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1119
6 משפטים
Speaking Practice Ielts part 1. Day 20: How has technology improved communication?#ielts #learning
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B119
26 משפטים
Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Car of the Near Future (VOA-Tech)
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
68 משפטים
A world where fish are no longer forced to climb trees.
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
93 משפטים
#28 IELTS Speaking Forecast Quý 1/2026 | Part 2 & 3: Technology & Movies 🎬💻 | Sample 7+
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B27
5 משפטים
How technology is changing education #shortvideo #shorts #technicalanalysis #short #ai
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
![전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]](https://img.youtube.com/vi/DIKbwNJpP9I/mqdefault.jpg)
C11
541 משפטים
전설의 스티브 잡스 프레젠테이션 - 세상을 바꾼 1세대 아이폰 2007년 공개 중요 부분 요약 [자체 한글자막]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B111
22 משפטים
Famous Inventions and Their Inventors! 🔬 Learn English with Animation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Past and Present”. המילים שחוזרות הכי הרבה: inch, calculator, portable, electronic, device. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-405 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:55. הדובר מדבר לאט, כ-82 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 70% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| calculator שם עצם | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | מַחְשְׁבוֹן, מונה |
| weigh פועל | /weɪ/ | שקל |
| horsepower שם עצם | /ˈhɔɹsˌpaʊɚ/ | כּוֹחַ סוּס |
| pixel שם עצם | /ˈpɪk.səl/ | פִּיקְסֶל, פִּיקְסֶלִים |
| thumb שם עצם | /ˈθʌm/ | אגודל |
| disk שם עצם | /dɪsk/ | דִּיסְק |
| smartphone שם עצם | /ˈsmɑɹtfoʊn/ | סמארטפון, טלפון חכם |
| behemoth שם עצם | /bəˈhi(ː).məθ/ | בְּהֵמוֹת |
| capacitor שם עצם | /kəˈpæ.sə.tɚ/ | קַבָּל |
| descendant שם עצם | /dɪˈsɛndənt/ | צֶאֱצָא |
| gadget שם עצם | /ɡæd͡ʒ.ɪt/ | גאדג׳ט, גַּדְגֶ׳ט |
| microprocessor שם עצם | מעבד זעיר, מיקרומעבד | |
| recharge פועל | /ɹiːˈtʃɑː(ɹ)dʒ/ | טען |
| resistor שם עצם | /ɹɪˈzɪstɚ/ | נגד |
| circa | /ˈsɜɹ.kə/ | בקירוב, בסביבות |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have become · has evolved |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was called · was developed |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | The cheapest · the latest |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: thumb /ˈθʌm/, behemoth /bəˈhi(ː).məθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, capacitor /kəˈpæ.sə.tɚ/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weigh /weɪ/, lightweight /ˈlaɪt.weɪt/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, capacitor /kəˈpæ.sə.tɚ/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/, radically /ˈɹædɪkli/, compact /kəmˈpækt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: horsepower /ˈhɔɹsˌpaʊɚ/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, ultra /ˈʌltɹə/, iteration /ˌɪt.əˈɹeɪ.ʃən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו calculator, weigh, horsepower.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.