Shadowing Practice: Telephone - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 9.
2
Mobile Telephones.
3
Track 17.
4
Reading.
5
Mobile Telephones.
6
If someone had said 50 years ago that people would be walking around with small wireless telephones in their hands,
7
we would have called him or her crazy.
8
But now, almost everyone has at least one of them.
9
People everywhere are walking around talking on their mobile phones.
10
The phones are even being used for more than just communication.
11
People use them to play games, watch television, listen to music, pay money online, and find information.
12
They have become a very important part of our lives.
13
Mobile phones have not only made our lives more convenient, but they have changed the way we live.
14
Before we had mobile phones, it was hard to reach a friend that was away from home.
15
But thanks to these small devices, people can now get in touch with anyone, at any place, and at any time.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B15
Track 7
TeensDaily Conversation
B1Unit 8
TeensDaily Conversation
B1The Internet and Us
Daily ConversationUniversity Students
B1Let’s go! Pluto
Daily ConversationUniversity Students
B11
Money today Money Tomorrow
Business EnglishTeensHigh School Students
B19
Riding on an Airplane
Daily ConversationUniversity Students
A2New year’s resution
KidsTeensDaily Conversation
B1The stars in the Sky
KidsTeensDaily Conversation
A212
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 2 Science of Taste
Daily ConversationUniversity Students
B12
The World Cup
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2Unit 13
KidsTeensDaily Conversation
B16
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1Unit 14
Daily ConversationHigh School Students
B1After Katrina
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Indian Movies
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Visiting the Louvre
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1The genius of Mozard
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
9 משפטים
NE1 U9
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
71 משפטים
Phone manners - Intermediate ESL Listening
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
178 משפטים
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
28 משפטים
Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
32 משפטים
Talking about Technology | Comparing the Past and the Present | How to Talk about Mobile Phones
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
192 משפטים
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 18 Phone Messages
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
364 משפטים
English Podcast For Easy English Conversation | My Day Without A Phone | Daily English For Beginners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
9 משפטים
See English Everywhere 🌍 | Learn from Daily Life | English Reading and Listening Practice #english
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
53 משפטים
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
141 משפטים
SHADOWING ENGLISH SPEAKING PRACTICE | Listen & Repeat | Technology and the Internet part 2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
38 משפטים
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: mobile, phones, telephones. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-148 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:27. הדובר מדבר לאט, כ-102 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| telephone שם עצם | /ˈtɛləˌfoʊn/ | טֶלֶפוֹן |
| wireless שם תואר | /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/ | אַלְחוּטִי |
| convenient שם תואר | /kənˈviː.niənt/ | נוח, נוחה |
| communication שם עצם | /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/ | תקשורת \ תִּקְשֹׁרֶת, קֶשֶׁר |
| device שם עצם | /dɪˈvaɪs/ | הֶתקֵן, מַכְשִׁיר |
| mobile שם תואר | /ˈmoʊ.bəl/ | נַיָּד |
| unit שם עצם | /ˈjuː.nɪt/ | יְחִידָה |
| touch פועל | /tʌt͡ʃ/ | נָגַע |
| television שם עצם | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | טלוויזיה, טֶלֶוִיזְיָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have become · have not only made |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being used |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | friend that was |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are walking · are even being |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wireless /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, reach /ɹiːt͡ʃ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו telephone, wireless, convenient.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.