Prática de Shadowing: Telephone - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 9.
2
Mobile Telephones.
3
Track 17.
4
Reading.
5
Mobile Telephones.
6
If someone had said 50 years ago that people would be walking around with small wireless telephones in their hands,
7
we would have called him or her crazy.
8
But now, almost everyone has at least one of them.
9
People everywhere are walking around talking on their mobile phones.
10
The phones are even being used for more than just communication.
11
People use them to play games, watch television, listen to music, pay money online, and find information.
12
They have become a very important part of our lives.
13
Mobile phones have not only made our lives more convenient, but they have changed the way we live.
14
Before we had mobile phones, it was hard to reach a friend that was away from home.
15
But thanks to these small devices, people can now get in touch with anyone, at any place, and at any time.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: mobile, phones, telephones. Este vídeo tem 15 frases e 148 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
telephone substantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefone
wireless adjetivo/ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/sem fio
convenient adjetivo/kənˈviː.niənt/conveniente, cómodo
communication substantivo/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/comunicação
device substantivo/dɪˈvaɪs/aparelho, dispositivo
everywhere advérbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/em toda parte, por todo lado
mobile adjetivo/ˈmoʊ.bəl/móvel, movediço
unit substantivo/ˈjuː.nɪt/unidade
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcançar
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
television substantivo/ˈtɛlɪˌvɪʒən/televisão

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
walk around verbodar uma volta, andar por

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave become · have not only made
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbeing used
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisafriend that was
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare walking · are even being

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: convenient /kənˈviː.niənt/, unit /ˈjuː.nɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como telephone, wireless, convenient.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →