Prática de Shadowing: The stars in the Sky - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Unit 12.
2
The Stars in the Sky.
3
Track 23.
4
Reading.
5
The Stars in the Sky.
6
Sarah is a 12-year-old girl who lives in the city with her parents.
7
She is very interested in the stars in the sky and likes to find constellations at night.
8
She says her favorite is the great bear because she thinks it is very cute.
9
One night, she was visiting her grandparents' house in the country.
10
She looked up at the sky, but was surprised to see that there were so many stars.
11
She had never seen that many in the city before.
12
Sarah asked her father why there were so many stars in the country, but so little in the city.
13
Her father said that the number of stars in the country and in the city were the same.
14
But it was hard to see them in the city, because the city has so many bright lights.
15
Sarah now knew why she couldn't find many of the constellations she had seen in her book.
16
She made a promise to herself that she would visit her grandparents' house every summer from now on.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “The stars in the Sky”. As palavras que mais se repetem: stars, sky, sarah. Este vídeo tem 16 frases e 187 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 94% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
constellation substantivo/ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/constelação
grandparent substantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/avós, avô
cute adjetivo/kjuːt/fofo
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
unit substantivo/ˈjuː.nɪt/unidade
herself/hɝˈsɛlf/ela mesma
surprise substantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surpresa
bear verbo/bɪɚ/portar, levar
promise substantivo/ˈpɹɑmɪs/promessa

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas visiting

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, cute /kjuːt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, unit /ˈjuː.nɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como constellation, grandparent, cute.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →