Prática de Shadowing: (Track 78) Family and Friends | Level 4 | 2nd Edition - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A2Friends & Family
A2PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)
A2Class book /unit 4/skills time(Reading)
A2Class book/ Unit 7 / Lesson 1(Places to go)
B1unit 2 - Global success 8
A2FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16
A2A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing Words
A2Family Trip to the Park | Easy English Listening Practice Story (A2 Level)
A2SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays
A2Family & Friends 4 - 2nd Edition - Extensive Reading 6- Units: 7-9- Gulliver’s Travels
A2👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners
A2Fun for Movers 4th Edition | Our busy holidays | 28A - Page 60
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “(Track 78) Family and Friends”. As palavras que mais se repetem: holiday, instructors, ropes, activities. Este vídeo tem 28 frases e 293 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:46. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| instructor substantivo | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | instrutor, instrutora |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | prestável, útil |
| wire substantivo | /ˈwaɪɚ/ | arame |
| suitable adjetivo | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | apropriado, favorável |
| sail substantivo | /seɪl/ | vela |
| behave verbo | /bɪˈheɪv/ | comportar-se |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| pony substantivo | /ˈpoʊni/ | pônei, pónei |
| metre substantivo | /ˈmiːtəɹ/ | metro |
| harness verbo | /ˈhɑɹ.nəs/ | arrear, atrelar |
| canoe substantivo | /kəˈnuː/ | canoa |
| kayak substantivo | /ˈkaɪˌæk/ | caiaque |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rope /ɹoʊp/, kayak /ˈkaɪˌæk/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, behave /bɪˈheɪv/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rope, instructor, climb.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.