Pratique du Shadowing: (Track 78) Family and Friends | Level 4 | 2nd Edition - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Friends & Family
A2PREPARE 2 - UNIT 4-It was awesome! (Page 28-31)
A2Class book /unit 4/skills time(Reading)
A2Class book/ Unit 7 / Lesson 1(Places to go)
B1unit 2 - Global success 8
A2FAMILY AND FRIEND 4 INTER CLASS BOOK Track 16
A2A2 Level – English Listening Practice: Numbers and Missing Words
A2Family Trip to the Park | Easy English Listening Practice Story (A2 Level)
A2SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays
A2Family & Friends 4 - 2nd Edition - Extensive Reading 6- Units: 7-9- Gulliver’s Travels
A2👪Family, friends & hobbies🎾 English Practice for Beginners
A2Fun for Movers 4th Edition | Our busy holidays | 28A - Page 60
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « (Track 78) Family and Friends ». Les mots qui reviennent le plus souvent : holiday, instructors, ropes, activities. Cette vidéo contient 28 phrases et 293 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rope nom | /ɹoʊp/ | corde |
| instructor nom | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | instructeur, instructrice |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| wire nom | /ˈwaɪɚ/ | fil |
| suitable adjectif | [ˈsjuː.tə.bɫ̩] | approprié, convenable |
| sail nom | /seɪl/ | voile |
| behave verbe | /bɪˈheɪv/ | se comporter |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| pony nom | /ˈpoʊni/ | poney |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
| harness verbe | /ˈhɑɹ.nəs/ | harnacher |
| canoe nom | /kəˈnuː/ | canoë |
| kayak nom | /ˈkaɪˌæk/ | kayak |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, behave /bɪˈheɪv/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rope /ɹoʊp/, instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/, bore /boɹ/, metre /ˈmiːtəɹ/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rope, instructor, climb.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.