تدريب Shadowing: (Track 78) Family and Friends | Level 4 | 2nd Edition - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Listening 78.
2
Listen and read.
3
Family activity holiday.
4
Do you want a holiday that everyone can enjoy together?
5
Are you an active family?
6
Our three-day family activity holiday helps you get fit and have fun together.
7
This holiday is suitable for all the family,
8
including children from the age of 5 and above Our programme is packed with fun activities from morning until night
بما في ذلك الأطفال من عمر 5 سنوات فما فوق، برنامجنا مليء بالأنشطة الممتعة من الصباح حتى المساء.
9
You will be in small groups with other families
10
and we make sure that the children in each group are of a similar age During the day,
ونتأكد من أن الأطفال في كل مجموعة هم من فئة عمرية متقاربة خلال النهار،
11
you can try rock climbing on our 15 metre climbing wall.
يمكنك تجربة تسلق الصخور على جدار التسلق الخاص بنا الذي يبلغ ارتفاعه 15 متراً.
12
Our expert instructors will show you how to wear harnesses and ropes to keep you safe at all times.
سيقوم مدربونا الخبراء بتوضيح كيفية ارتداء الأحزمة والحبال لضمان سلامتك في جميع الأوقات.
13
You can try our high ropes and zip wire courses
14
and enjoy being up in the trees and flying through the air like a bird.
15
A low ropes course is also available.
16
We also spend a morning horse riding in the beautiful hills near our centre.
17
Our ponies are very calm and well behaved and you don't need any previous experience to take part.
18
Our mountain bike ride is also very popular.
19
We offer water activities too.
20
We have a beautiful, clean lake where you can learn to sail,
21
canoe and kayak, always with the help of our expert instructors.
22
In the evenings, there are games and sports activities for all the family.
23
With so much to do, your family will never be bored.
24
This was my best family holiday ever I went with my mum and dad,
25
my brother James, age 6 and my sister Emily, age 12
26
The instructors were very friendly
27
and helpful I made lots of new friends I recommend this holiday and we will come again next year Keris,
28
10, London, UK
10، لندن، المملكة المتحدة

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “(Track 78) Family and Friends”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: holiday, instructors, ropes, activities. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و293 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:46. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rope اسم/ɹoʊp/حَبْل
instructor اسم/ɪnˈstɹʌktɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
helpful صفة/ˈhɛlp.fl̩/نَافِع, مُفِيد
wire اسم/ˈwaɪɚ/سِلْك
suitable صفة[ˈsjuː.tə.bɫ̩]مُنَاسِب, مُلَائِم
sail اسم/seɪl/شِرَاع
behave فعل/bɪˈheɪv/تَصَرَّفَ
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
pony اسم/ˈpoʊni/فَرَس قَزَم
metre اسم/ˈmiːtəɹ/مِتْر
canoe اسم/kəˈnuː/قَارِب الْكَانُو
kayak اسم/ˈkaɪˌæk/قَايَق, كَيَاك

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: rope /ɹoʊp/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, pony /ˈpoʊni/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/, climb /ˈklaɪ̯m/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩]

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rope, instructor, climb.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →