تدريب Shadowing: Family and Friends 3-Unit 4 Lesson 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “Family and Friends 3-Unit 4 Lesson 1”. The speaker keeps coming back to these words: surf, Leo, kayak, dive, snorkel. This video has 43 sentences and 114 words to shadow. The speech runs for 3:18.
Key vocabulary in this video
11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| surf verb | /sɝf/ | To ride a wave on a surfboard; to pursue or take part in the sport of surfing. |
| swim verb | /swɪm/ | To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means. |
| dive verb | /daɪv/ | To swim under water. |
| sail noun | /seɪl/ | A piece of fabric attached to a boat and arranged such that it causes the wind to drive the boat along. The sail may be attached to the boat via a combination… |
| snorkel noun | A hollow tube, held in the mouth, or mounted on and opening into a diving mask, used by swimmers for breathing underwater. | |
| kayak noun | /ˈkaɪˌæk/ | A type of small boat, covered over by a surface deck, powered by the occupant or occupants using a double-bladed paddle in a sitting position, from a hole in… |
| windsurf verb | /ˈwɪndsɜː(ɹ)f/ | To ride a surfboard that has an attached sail |
| repeat verb | /ɹɪˈpiːt/ | To do or say again (and again). |
| wind noun | /ˈwɪnd/ | Real or perceived movement of atmospheric air usually caused by convection or differences in air pressure. |
| beach noun | /ˈbiːt͡ʃ/ | The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly. |
| hello | /hɛˈloʊ/ | A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as isn't, we're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like surf, swim, dive.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












