Prática de Shadowing: Listening Activity 1 - Present Simple vs Present Continuous - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hi, my name is Sarah.
2
I am 11 years old.
3
I live with my family in California, a big city in the United States.
4
Today is a beautiful day and we are having a great time together.
5
I think Sunday is my favorite day of the week.
6
Every Sunday we go to the cinema after lunch.
7
At the moment, my dad is preparing a meal and my mother is reading a book next to my sister.
8
My sister's name is Mary.
9
Now, she is painting a beautiful picture.
10
I love Sundays because I get up late and I don't have to do my homework.
11
Also, I like Sundays because I can watch my favorite TV show.
12
Now, I am playing cards with my brother.
13
His name is Martin.
14
He loves Sundays too, because his favorite football team plays on this day.
15
I don't like football and I don't like sports in general, but I'm very happy because on Sundays I spend a lot of time with my family.

Para quem é este vídeo?

Este vídeo é ideal para alunos de inglês no nível básico ou intermediário que querem praticar a diferença entre o Present Simple e o Present Continuous. Se seu objetivo é entender quando usar "I live" versus "I am living" de forma natural, ou melhorar a escuta e a fala em contextos cotidianos, ele é perfeito. A conversa simples, sobre um domingo em família, ajuda a fixar essas estruturas de forma prática, além de ser um excelente material para exercícios de shadow speak ou shadowing em inglês.

Palavras e expressões para aprender

No diálogo, há algumas expressões úteis que valem a pena memorizar:

  • Having a great time: Estar se divertindo muito. Exemplo: "We are having a great time together" (Nós estamos nos divertindo muito juntos).
  • Get up late: Acordar tarde. Importante para falar de rotinas: "I get up late on Sundays" (Eu acordo tarde aos domingos).
  • Don't have to: Não ter que fazer algo. Diferente de "can't" (não pode): "I don't have to do my homework" (Eu não tenho que fazer minha lição de casa).

Como melhorar a pronúncia com este vídeo

A fala de Sarah, a narradora, é clara e com acento norte-americano, o que a torna perfeita para praticar a pronúncia. Para começar, ouça o vídeo várias vezes e repita cada frase imediatamente após ela, usando a técnica de shadow speech – isso ajuda a treinar a entonação e o ritmo. Observe que no Present Continuous, as sílabas estressadas estão nas palavras verbais: "is PREparing", "are READing". Já no Present Simple, o foco está nas ações habituais: "every SUNday we GO to the CINema". Além disso, preste atenção à conexão de palavras, como "I am" (pronunciado "I'm") e "she is" ("she's"), que são essenciais para uma prática de conversação em inglês mais fluente. Com essas dicas, você não só aprende a diferenciar os tempos verbais, mas também melhora sua pronúncia de forma eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →