Prática de Shadowing: Indian Movies - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
20 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 18.
2
Indian Movies.
3
Track 35.
4
Reading.
5
Indian Movies.
6
Which country do you think produces the most movies in a year?
7
If your answer was the United States, you had better think again.
8
It is true that the U.S makes the most money from the movie industry, but it does not make the largest number of movies.
9
The answer to the question is India.
10
Surprised?
11
It is estimated that around 700 to 900 films are made in India each year.
12
That means that an average of two movies are produced in one day.
13
The industry is so large that people now call it Bollywood.
14
Even the United States makes just around 300 films a year.
15
So why are so many movies produced in the subcontinent?
16
The biggest reason is that India has a total population of about one billion people.
17
And many of them enjoy watching movies.
18
In other words, there is a strong demand for them.
19
Although Indian movies are not as popular as American films,
20
the Indian people take pride in the fact that their country is the largest producer of films in the world.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A211
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 2 Science of Taste
Daily ConversationUniversity Students
B15
Track 7
TeensDaily Conversation
B1Unit 8
TeensDaily Conversation
B1The Internet and Us
Daily ConversationUniversity Students
B1Let’s go! Pluto
Daily ConversationUniversity Students
B11
The World Cup
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Money today Money Tomorrow
Business EnglishTeensHigh School Students
B19
Riding on an Airplane
Daily ConversationUniversity Students
A2New year’s resution
KidsTeensDaily Conversation
B16
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1Unit 14
Daily ConversationHigh School Students
B1After Katrina
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A2Unit 13
KidsTeensDaily Conversation
B1Visiting the Louvre
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1The genius of Mozard
High School StudentsUniversity Students
B1The stars in the Sky
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
14 frases
NE1 U18
High School StudentsUniversity Students
B124
7 frases
Why You Should Read Every Day! 📚 #EnglishLearning #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C11
137 frases
Ep 4: How India's Diaspora Became the World's Most Powerful | Bharat Bioscope with Palki Sharma |IGR
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
39 frases
¿Cómo cambia la comida rápida americana en INDIA? | ¡Todo pica! 🍔🔥
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
14 frases
How to Talk About Cinema - 2 Minute English Mini-Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B214
33 frases
Why Do India And China Have So Many People?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1314 frases
25 Things That Only Happen in Australia | Australian Culture Shock
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
160 frases
EP 3: If India Had a Citizenship Test, Would You Pass It? | Bharat Bioscope with Palki Sharma
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
48 frases
Fame and Fortune
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
29 frases
Subtitles On or Off? Learning English from Films
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
29 frases
Aishwarya Rai Is The Most Beautiful Person In The World | David Letterman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Indian Movies”. As palavras que mais se repetem: movie, films, Indian, India. Este vídeo tem 20 frases e 183 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:44. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 95% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 3 das 20 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 8 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| estimate substantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimativa, cálculo |
| subcontinent substantivo | /ˌsʌbˈkɒntɪnənt/ | subcontinente |
| pride substantivo | /pɹaɪd/ | orgulho |
| produce verbo | /pɹəˈd͡ʒuːs/ | produzir |
| unit substantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unidade |
| demand substantivo | /dɪˈmænd/ | demanda, pedido |
| surprise substantivo | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | surpresa |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is estimated · are produced |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most movies · the most money · The biggest |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: estimate /ˈɛs.tɪ.mət/, subcontinent /ˌsʌbˈkɒntɪnənt/, pride /pɹaɪd/, unit /ˈjuː.nɪt/, demand /dɪˈmænd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como producer, estimate, subcontinent.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.