Prática de Shadowing: Track 7 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 4.
2
Harry Potter Track 7.
3
Reading Harry Potter Harry Potter is an orphan who lives with his aunt and uncle.
4
They don't treat him very well.
5
He has to sleep in a small closet under the stairs.
6
His life is quite boring and uneventful.
7
Then one day, on Harry's birthday, a letter arrives for Harry.
8
But his uncle destroys it.
9
Yet the letters keep coming.
10
Finally, 100 letters arrive.
11
They are all invitations to study at Hogwarts Wizard School.
12
Harry's uncle just does not have enough energy to destroy them.
13
So he finally gives one to Harry.
14
Harry accepts the invitation.
15
He leaves his aunt and uncle's house.
16
He comes to a wonderful place.
17
At the school, he learns many things.
18
He hatches a dragon, plays the aerial sport Quidditch, and casts spells.
19
He makes many friends.
20
Finally, he meets his destiny.
21
His life is exciting and eventful.
22
To find out more, you'll have to read Harry Potter and the Sorcerer's Stone by J.K.
23
Rowling.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: Harry, Potter, uncle, letter, finally. Este vídeo tem 23 frases e 164 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:42. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
invitation substantivo/ɪnvɪˈteɪʃən/convite, invitação
aunt substantivo/ɑːnt/tia
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
orphan substantivo/ˈɔɹfən/órfão, órfã
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
hatch verbo/hæt͡ʃ/eclodir
aerial substantivo/ˈɛəɹiəl/antena
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
stairs substantivo/ˈstɛɹz/escada
leaf substantivo/lif/folha

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: aunt /ɑːnt/, excite /ɪkˈsaɪt/, closet /ˈklɑzɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invitation, aunt, excite.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →