Shadowing Practice: Track 7 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 4.
2
Harry Potter Track 7.
3
Reading Harry Potter Harry Potter is an orphan who lives with his aunt and uncle.
4
They don't treat him very well.
5
He has to sleep in a small closet under the stairs.
6
His life is quite boring and uneventful.
7
Then one day, on Harry's birthday, a letter arrives for Harry.
8
But his uncle destroys it.
9
Yet the letters keep coming.
10
Finally, 100 letters arrive.
11
They are all invitations to study at Hogwarts Wizard School.
12
Harry's uncle just does not have enough energy to destroy them.
13
So he finally gives one to Harry.
14
Harry accepts the invitation.
15
He leaves his aunt and uncle's house.
16
He comes to a wonderful place.
17
At the school, he learns many things.
18
He hatches a dragon, plays the aerial sport Quidditch, and casts spells.
19
He makes many friends.
20
Finally, he meets his destiny.
21
His life is exciting and eventful.
22
To find out more, you'll have to read Harry Potter and the Sorcerer's Stone by J.K.
23
Rowling.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: Harry, Potter, uncle, letter, finally. This video has 23 sentences and 164 words to shadow. The speech runs for 1:42. The speaker talks slowly, about 96 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
invitation noun/ɪnvɪˈteɪʃən/The act of inviting; solicitation; the requesting of a person's company.
aunt noun/ɑːnt/The sister or sister-in-law of one’s parent.
eventful adjectiveOf or pertaining to high levels of activity; having many memorable events.
excite verb/ɪkˈsaɪt/To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
uneventful adjectivemonotonous; lacking significant or noteworthy events
orphan noun/ˈɔɹfən/A person, especially a minor, both or (rarely) one of whose parents have died.
litter noun/ˈlɪt.ɚ/Straw, grass, and similar loose material used as bedding for people or animals.
hatch verb/hæt͡ʃ/To emerge from an egg.
aerial noun/ˈɛəɹiəl/A rod, wire, or other structure for receiving or transmitting radio, television signals etc.
bore verb/boɹ/To inspire boredom in somebody.
closet noun/ˈklɑzɪt/A small room within a house used to store clothing, food, or other household supplies.
stairs noun/ˈstɛɹz/A contiguous set of steps connecting two floors.
destiny noun/ˈdɛs.tɪ.ni/That to which any person or thing is destined; a predetermined state; a condition predestined by the Divine or by human will.
leaf noun/lif/The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
find out verbTo discover, as by asking or investigating.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like invitation, aunt, eventful.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →