Pratica di Shadowing: Track 7 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 4.
2
Harry Potter Track 7.
3
Reading Harry Potter Harry Potter is an orphan who lives with his aunt and uncle.
4
They don't treat him very well.
5
He has to sleep in a small closet under the stairs.
6
His life is quite boring and uneventful.
7
Then one day, on Harry's birthday, a letter arrives for Harry.
8
But his uncle destroys it.
9
Yet the letters keep coming.
10
Finally, 100 letters arrive.
11
They are all invitations to study at Hogwarts Wizard School.
12
Harry's uncle just does not have enough energy to destroy them.
13
So he finally gives one to Harry.
14
Harry accepts the invitation.
15
He leaves his aunt and uncle's house.
16
He comes to a wonderful place.
17
At the school, he learns many things.
18
He hatches a dragon, plays the aerial sport Quidditch, and casts spells.
19
He makes many friends.
20
Finally, he meets his destiny.
21
His life is exciting and eventful.
22
To find out more, you'll have to read Harry Potter and the Sorcerer's Stone by J.K.
23
Rowling.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: Harry, Potter, uncle, letter, finally. Questo video contiene 23 frasi e 164 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:42. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 75% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 10 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
invitation sostantivo/ɪnvɪˈteɪʃən/invito
aunt sostantivo/ɑːnt/zia
excite verbo/ɪkˈsaɪt/stimolare, eccitare
orphan sostantivo/ˈɔɹfən/orfano, orfana
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
hatch verbo/hæt͡ʃ/schiudersi
aerial sostantivo/ˈɛəɹiəl/antenna
bore verbo/boɹ/annoiare, tediare
stairs sostantivo/ˈstɛɹz/scala
leaf sostantivo/lif/foglia

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: aunt /ɑːnt/, excite /ɪkˈsaɪt/, hatch /hæt͡ʃ/, closet /ˈklɑzɪt/, stairs /ˈstɛɹz/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come invitation, aunt, excite.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →