Pratica di Shadowing: New year’s resution - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

15 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 11 New Year's Resolution
2
Track 21 Reading New Year's Resolution Today is New Year's Day.
3
Cindy's family has gathered in the living room to talk about each person's resolutions for the new year.
4
Cindy says her New Year's resolution is to learn how to play tennis.
5
She wishes to try out for her school's tennis team.
6
Her younger brother Timothy says his resolution is to get up at 6 a.m every morning.
7
To do so, he will also have to sleep early at night.
8
Dad's resolution is to quit smoking this year.
9
He has been trying to quit for several months, but he failed every time.
10
He knows that if he quits, not only will his breath smell a lot better, but he will feel a lot healthier too.
11
Mom has decided that she will make a point of writing a book.
12
She had always wanted to become a writer ever since she was a little girl
13
but couldn't because she was busy with other work.
14
The family has agreed that the most important resolution is to make sure
15
that each person tries hard not to become lazy with their resolution.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 15 frasi e 190 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:37. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 89% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • tennis /ˈtɛnɪs/ (sostantivo) — tennis. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
  • breathe /bɹiːð/ (verbo) — respirare. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • gather /ˈɡæðɚ/ (verbo) — raccogliere, bottinare. To collect normally separate things.
  • lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (aggettivo) — pigro. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
  • resolution /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/ (sostantivo) — determinazione, risolutezza. A firm decision or an official decision.
  • quit /kwɪt/ (verbo) — lasciare. To leave (a place).
  • writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (sostantivo) — scrittore, scrittrice. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
  • smoke /sməʊk/ (verbo) — fumare. To inhale and exhale the smoke from a burning cigarette or cigar, burning material in a pipe, etc.
  • fail /feɪl/ (verbo) — bocciare, fallire. To be unsuccessful.
  • smell /smɛl/ (verbo) — odorare. To sense a smell or smells.
  • agree /əˈɡɹi/ (verbo) — essere d'accordo, concordare. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
  • unit /ˈjuː.nɪt/ (sostantivo) — unità. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
  • healthy /ˈhɛl.θi/ (aggettivo) — sano. Enjoying good health; free from disease or disorder.

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, healthy /ˈhɛl.θi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tennis, breathe, gather.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohas been trying
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif he quits, not only will his
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas gathered · has decided · has agreed
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe most important

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →