Pratica di Shadowing: Money today Money Tomorrow - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B1Track 7
B1Unit 8
B1The Internet and Us
B1Let’s go! Pluto
B1Riding on an Airplane
A2New year’s resution
B1The stars in the Sky
A2Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 2 Science of Taste
B1The World Cup
B1Telephone
B1Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery
B1Unit 14
B1After Katrina
A2Unit 13
B1Indian Movies
B1Visiting the Louvre
B1The genius of Mozard
Video consigliato
A2A2 English Listening Practice | The Money Mistakes Everyone Makes! | English Podcast - Ep. 9
B1THE RICH AND THE POOR
A2⏰ The Value of Time Management: How to Take Control of Your Life #busyleaders #timemanagement
B1$5 changed his life😳
B1L3 1 savingmoney 1 00 00 00 000 00 05 00 052
B1NE1 U19
B1Daily shadowing 2 #english #reading #shadowing #dailyenglish #estudyme
B2Stop Wasting Your Teenage Years – 10 Things No One Teaches You About Money
A2Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing
A2One story a day - Book 2- Story 7: Number 4 you
B1English Podcast for Beginners (A2–B1) | Let's Talk About Money 💰 Easy Ways to Save & Budget
A2Track 19 Unit 12 Prices (Tactics for listening)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Money today Money Tomorrow”. Le parole che ritornano più spesso: Daniel, uncle, dollar, candy, cents. Questo video contiene 21 frasi e 193 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:50. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| uncle sostantivo | /ˈʌŋ.kl̩/ | zio |
| candy sostantivo | /ˈkæn.di/ | caramella, confetto |
| earn verbo | /ɝn/ | guadagnare |
| curious aggettivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, interessato |
| nod verbo | /nɑd/ | annuire, accennare |
| dollar sostantivo | /ˈdɑ.lɚ/ | dollaro |
| valuable aggettivo | /ˈvælju(ə)bl̩/ | prezioso |
| reply sostantivo | /ɹɪˈplaɪ/ | risposta, replica |
| chocolate sostantivo | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | cioccolato, cioccolata |
| cent sostantivo | /sɛnt/ | centesimo |
| rise verbo | /ɹaɪz/ | salire, sorgere |
| drop sostantivo | /dɹɑp/ | goccia |
| unit sostantivo | /ˈjuː.nɪt/ | unità |
Pronuncia a cui fare attenzione
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, nod /nɑd/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/, cent /sɛnt/, rise /ɹaɪz/
- /æ/ — più aperta della “e”: candy /ˈkæn.di/, valuable /ˈvælju(ə)bl̩/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come uncle, candy, earn.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.