تدريب Shadowing: Money today Money Tomorrow - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 10.
2
Money Today, Money Tomorrow.
3
Track 19.
4
Reading.
5
Money Today, Money Tomorrow One day, Daniel and his Uncle Bob went to the store together.
6
Uncle Bob gave Daniel a $1 bill and told him he could buy whatever he wanted with that money.
7
Daniel picked out two chocolate candy bars, which cost 50 cents each.
8
As they were leaving, his uncle said that when he was a child, he was able to buy five candy bars with $1.
9
This was because back then, they only cost 20 cents each.
10
Daniel became curious.
11
You see, Daniel, the price of all things usually rises as time goes by.
12
That's why one dollar earned today is more valuable than one dollar earned one year later.
13
This is called the time value of money.
14
Do you understand?
15
Not really, replied Daniel.
16
Look at the candy bars.
17
When I was a kid, I could buy five of them with one dollar.
18
But now, I can only buy two, because the price has risen to fifty cents.
19
In other words, the value of one dollar has dropped over the years.
20
Daniel nodded his head.
21
Now he was a little sure what his uncle meant.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B15
Track 7
TeensDaily Conversation
B1Unit 8
TeensDaily Conversation
B1The Internet and Us
Daily ConversationUniversity Students
B1Let’s go! Pluto
Daily ConversationUniversity Students
B19
Riding on an Airplane
Daily ConversationUniversity Students
A2New year’s resution
KidsTeensDaily Conversation
B1The stars in the Sky
KidsTeensDaily Conversation
A212
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 2 Science of Taste
Daily ConversationUniversity Students
B12
The World Cup
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Telephone
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
Reading Explorer Foundations - Third Edition - Unit 1 Moon Mystery
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1Unit 14
Daily ConversationHigh School Students
B1After Katrina
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
A2Unit 13
KidsTeensDaily Conversation
B1Indian Movies
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Visiting the Louvre
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1The genius of Mozard
High School StudentsUniversity Students
FOR YOU
فيديو موصى به
A23
180 جمل
A2 English Listening Practice | The Money Mistakes Everyone Makes! | English Podcast - Ep. 9
Business EnglishTeensDaily Conversation
B16
23 جمل
THE RICH AND THE POOR
Business EnglishTeensDaily Conversation
A25
19 جمل
⏰ The Value of Time Management: How to Take Control of Your Life #busyleaders #timemanagement
Business EnglishTeensHigh School Students
B14
35 جمل
$5 changed his life😳
Business EnglishInterview EnglishTeens
B18
86 جمل
L3 1 savingmoney 1 00 00 00 000 00 05 00 052
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
16 جمل
NE1 U19
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1676
11 جمل
Daily shadowing 2 #english #reading #shadowing #dailyenglish #estudyme
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
225 جمل
Stop Wasting Your Teenage Years – 10 Things No One Teaches You About Money
Business EnglishTeensHigh School Students
A216
177 جمل
Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A27
13 جمل
One story a day - Book 2- Story 7: Number 4 you
KidsTeensDaily Conversation
B121
394 جمل
English Podcast for Beginners (A2–B1) | Let's Talk About Money 💰 Easy Ways to Save & Budget
Business EnglishTeensDaily Conversation
A25
46 جمل
Track 19 Unit 12 Prices (Tactics for listening)
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Money today Money Tomorrow”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Daniel, uncle, dollar, candy, cents. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و193 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:50. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| uncle اسم | /ˈʌŋ.kl̩/ | عَمّ, خَال |
| candy اسم | /ˈkæn.di/ | حَلْوَى, حَلْوَى سُكَّرِيَّة |
| earn فعل | /ɝn/ | كَسَبَ |
| curious صفة | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | فُضُولِيّ |
| nod فعل | /nɑd/ | أَوْمَأَ, أَوْمَأَ بِرَأْسِهِ |
| dollar اسم | /ˈdɑ.lɚ/ | دُولَار |
| valuable صفة | /ˈvælju(ə)bl̩/ | قَيِّم, ثَمِين |
| reply اسم | /ɹɪˈplaɪ/ | إِجَابَة, جَوَاب |
| chocolate اسم | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا |
| cent اسم | /sɛnt/ | سِنْت, سَنْت |
| rise فعل | /ɹaɪz/ | نَهَضَ, اِرْتَفْعَ |
| drop اسم | /dɹɑp/ | قَطْرَة, نُقْطَة |
| unit اسم | /ˈjuː.nɪt/ | وَحْدَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reply /ɹɪˈplaɪ/, drop /dɹɑp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: uncle /ˈʌŋ.kl̩/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, cent /sɛnt/, drop /dɹɑp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل uncle, candy, earn.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.