تدريب Shadowing: Telephone - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 9.
2
Mobile Telephones.
3
Track 17.
4
Reading.
5
Mobile Telephones.
6
If someone had said 50 years ago that people would be walking around with small wireless telephones in their hands,
7
we would have called him or her crazy.
8
But now, almost everyone has at least one of them.
9
People everywhere are walking around talking on their mobile phones.
10
The phones are even being used for more than just communication.
11
People use them to play games, watch television, listen to music, pay money online, and find information.
12
They have become a very important part of our lives.
13
Mobile phones have not only made our lives more convenient, but they have changed the way we live.
14
Before we had mobile phones, it was hard to reach a friend that was away from home.
15
But thanks to these small devices, people can now get in touch with anyone, at any place, and at any time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: mobile, phones, telephones. يحتوي هذا الفيديو على 15 جملة و148 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:27. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 102 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
telephone اسم/ˈtɛləˌfoʊn/هَاتِف, تِلِفون
wireless صفة/ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/لَاسِلْكِيّ
convenient صفة/kənˈviː.niənt/مُنَاسِب, مُلَائِم
communication اسم/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/اِتِّصَالَات, اِتِّصَال
device اسم/dɪˈvaɪs/أَدَاة, جِهَاز
everywhere ظرف/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/فِي كُلِّ مَكَانٍ
mobile صفة/ˈmoʊ.bəl/مُنْتَقِل, مُتَنَقِّل
unit اسم/ˈjuː.nɪt/وَحْدَة
reach فعل/ɹiːt͡ʃ/بَلَغَ
touch فعل/tʌt͡ʃ/لَمَسَ
television اسم/ˈtɛlɪˌvɪʒən/تِلْفَاز, تِلِفِزْيُون

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave become · have not only made
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing used
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءfriend that was
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare walking · are even being

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communication /kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convenient /kənˈviː.niənt/, device /dɪˈvaɪs/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل telephone, wireless, convenient.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →