تدريب Shadowing: Let’s go! Pluto - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 7.
2
Let's Go, Pluto!
3
Track 13.
4
Reading.
5
Let's Go, Pluto!
6
Pluto On January 19, 2006, NASA launched a new spacecraft called New Horizons into outer space.
7
New Horizons is expected to travel about 3 billion miles for 10 years at around 50,000 kilometers per hour
8
and take pictures of Pluto, the last planet in the solar system, its moons, and the Keeper Belt.
9
It will also analyze Pluto's atmosphere and temperature.
10
Scientists say that now is our last chance to send a spacecraft to Pluto.
11
Otherwise, Pluto will become too far from Earth and it will be more difficult to get near the planet.
12
The New Horizons mission is important because no spacecraft has ever been sent that far before.
13
The information collected during this mission will help to explain what the outer edges of the solar system look like
14
and how the solar system was formed 4.5 billion years ago.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Let’s go! Pluto”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Pluto, Horizons, spacecraft, solar. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و144 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
spacecraft اسم/ˈspeɪsˌkɹæft/مَرْكَبَة فَضَائِيَّة
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
scientist اسم/ˈsaɪəntəst/عَالِم, عَالِمَة
analyze فعل/ˈæn.əˌlaɪz/حَلَّلَ
solar صفة/ˈsoʊ.ləɹ/شَمْسِيّ
planet اسم/ˈplænɪt/كَوْكَب
launch فعل/lɔːnt͡ʃ/أَطْلَقَ, قَذَفَ
temperature اسم/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/دَرَجَةْ الْحَرَارَة
mission اسم/ˈmɪʃ.ən/مُهِمَّة, مَأْمُورِيَّة
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
unit اسم/ˈjuː.nɪt/وَحْدَة
explain فعل/ɪkˈspleɪn/شَرَحَ, فَسَّرَ
otherwise ظرف/ˈʌð.ɚˌwaɪz/خِلَافَ, خِلَافَ ذَلِك
moon اسم/mun/قَمَر, قمر

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis expected · been sent · was formed
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas ever been sent
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill also analyze · will become · will help

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, planet /ˈplænɪt/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, explain /ɪkˈspleɪn/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, collect /ˈkɑlɪkt/, scientist /ˈsaɪəntəst/, planet /ˈplænɪt/, launch /lɔːnt͡ʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل spacecraft, atmosphere, collect.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →