تدريب Shadowing: Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 07 | Brian Stuart (미국교과서) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Learn English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: space, astronaut, dream, Sally, satellite. يحتوي هذا الفيديو على 825 جملة و5773 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 44:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 215 من أصل 825 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| astronaut اسم | /ˈæstɹəˌnɔt/ | رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء |
| satellite اسم | /ˈsætəlaɪ̯t/ | قَمَر, تَابِع |
| shuttle اسم | /ˈʃʌtəl/ | مَكُّوك |
| riddle اسم | /ˈɹɪdəl/ | لُغْز, أُحْجِيَّة |
| hint اسم | /hɪnt/ | تَلْمِيح |
| photograph اسم | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة |
| airplane اسم | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | طَائِرَة, طَيَّارَة |
| float فعل | /fləʊt/ | طَفَا, عَامَ |
| surround فعل | /səˈɹaʊnd/ | أَحَاطَ, حَفَّ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| scientist اسم | /ˈsaɪəntəst/ | عَالِم, عَالِمَة |
| spaceship اسم | سَفِينَة فَضَائِيَّة, مَرْكَبَة فَضَائِيَّة | |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| plural اسم | /ˈplʊəɹəl/ | الْجَمْع |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| go away فعل | اِبْتَعَدَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| look around فعل | تَلَفَّتَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We said, what was that?
- What do we call it?
- Space, how do we pronounce it?
- She thought, okay, I'm a woman, so what?
- Wouldn't that be nice though if you just sleep?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if there's no gravity, I would just |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being taught · is called · were needed |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | somebody who goes · Someone who flies · person who flies |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 104 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thirteen /ˌθɝtˈtin/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- أصوات “sh” و“zh”: shuttle /ˈʃʌtəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, geology /d͡ʒɪˈɒl.ə.d͡ʒɪ/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, plural /ˈplʊəɹəl/, explore /ɪkˈsploɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: gravity /ˈɡɹævɪti/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, passive /ˈpæs.ɪv/, dive /daɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, clue /kluː/, hint /hɪnt/, gravity /ˈɡɹævɪti/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل astronaut, satellite, shuttle.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





![GK Science 10. Zebras Don’t Brush Their Teeth! [ Brain Bank GK . Science ] by Native Melanie Teacher](https://img.youtube.com/vi/3k0Moku2-ZA/mqdefault.jpg)

























