تدريب Shadowing: RE3 Unit 12B - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 24, Reading 12b,
2
The Ultimate Trip Although we have sent unmanned spacecraft to Mars and other parts of our solar system for decades,
3
humans haven't ventured more than 650 kilometers from Earth since 1973.
4
However, there is increasing interest in sending new missions, both robotic and manned, into space.
5
Unlike in the past, this renewed interest is not primarily being driven by government agencies.
6
Instead, private companies are leading today's new age of space exploration.
7
Astronauts and supplies from the United States used to be transported to the ISS by NASA's space shuttles.
8
But the space shuttle program ended in 2011.
9
In early 2012, SpaceX, a private company based near
10
Los Angeles, sent an unmanned rocket to the ISS.
11
SpaceX and other private companies are now competing to replace the shuttle to become the ISS's main supply ship.
12
Another company called Planetary Resources, which received backing from Google executives,
13
has developed plans to use robotic spacecraft to mine asteroids for precious metals.
14
One that the company hopes to find is platinum, a metal so rare on Earth that an ounce costs $1 ,600.
15
Robots will have to travel millions of kilometers to locate and mine asteroids, and this requires technology that doesn't exist yet.
16
However, this isn't stopping companies like
17
Planetary Resources and others from trying.
18
They are investing millions into research, hoping to create tools that will make space mining possible.
19
This is the beginning of the new space age, says Dr. Mason Peck, NASA's chief technologist.
20
The energy we see now, the economic motivation to go into space, we haven't seen that before.
21
For centuries, economics has driven exploration.
22
A thousand years ago, merchants risked the dangers of the Silk Road to reach the markets of China.
23
In the 15th century, European ships traveled to new worlds, searching less for knowledge than for gold and spices.
24
Historically, the driver has always been the search for resources, explains investor Peter Diamandis.
25
If you want people to explore space, he says, create an economic incentive.
26
Entrepreneur Elon Musk, the founder of SpaceX, is spending a large part of his fortune on his own space program.
27
SpaceX has developed a rocket that transports cargo to the ISS relatively cheaply.
28
Musk reduced costs by creating reusable rockets, in the same way that we reuse a plane after a flight.
29
People first thought that creating reusable rockets would be extremely difficult, or even impossible.
30
But Musk knew there was no other way to keep costs down.
31
If we threw away airplanes after every flight, he says, no one would fly.
32
For Musk, creating reusable rockets has been part of a much bigger plan.
33
He wants to establish a human colony on Mars.
34
NASA has had enormous success on Mars with unmanned spacecraft, but it has yet to launch a manned mission.
35
Musk says SpaceX could put astronauts on Mars within 10 years and keep sending them for decades after that.
36
We can't send one little group to Mars, he says.
37
We have to take millions of people and lots of equipment to Mars to make it a self -sustaining civilization.
38
It will be the hardest thing that humanity has ever done, but Musk thinks his company can do it, and he's eager to see it happen.
39
It's about making life multi -planetary, he says.
40
It's about getting out there and exploring the stars.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “RE3 Unit 12B”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: space, Musk, Mars, Spacex, rocket. يحتوي هذا الفيديو على 40 جملة و553 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:22. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 126 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
rocket اسم/ˈɹɑk.ɪt/صَارُوخ, قَذِيفَة
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
shuttle اسم/ˈʃʌtəl/مَكُّوك
spacecraft اسم/ˈspeɪsˌkɹæft/مَرْكَبَة فَضَائِيَّة
explore فعل/ɪkˈsploɹ/اِسْتَكْشَفَ
exploration اسم/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/اِسْتِكْشَاف
astronaut اسم/ˈæstɹəˌnɔt/رَجُل فَضَاء, رَائِد فَضَاء
asteroid اسم/ˈæst(ə)ɹɔɪd/كُوَيْكِب
robotic صفة/ɹoʊˈbɑtɪk/رُوبُوتِيّ
founder اسم/ˈfaʊ̯n.dəː/مُؤَسِّس, مُؤَسِّسَة
economics اسم/ˌiːkəˈnɒmɪks/عِلْم الاِقْتِصَاد, اِقْتِصَاد
compete فعل/kəmˈpiːt/تَنَافَسَ, تَبَارَى
humanity اسم/hjuˈmænɪti/بَشَرِيَّة, إِنْسَانِيَّة
enormous صفة/ɪˈnɔː.məs/ضَخْم, هَائِل
robot اسم/ˈɹoʊ.bɑt/رُوبُوت, رُوبُوط

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
throw away فعلطَرَحَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave sent · haven't ventured · has developed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing driven · be transported

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل haven't, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shuttle /ˈʃʌtəl/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, humanity /hjuˈmænɪti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, explore /ɪkˈsploɹ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invest /ɪnˈvɛst/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, incentive /ɪnˈsɛntɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spacecraft /ˈspeɪsˌkɹæft/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/, explore /ɪkˈsploɹ/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rocket, resource, shuttle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →