تدريب Shadowing: G8 U4 Mindmap - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

30 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Ethnic Groups of Vietnam Hello, everyone.
2
Today, I would like to talk about ethnic groups of Vietnam.
3
Vietnam has 54 ethnic groups.
4
The king is the largest group, and there are many minority groups, such as the Thai, Thai,
5
Hmong, Ede, Nung, Khmer, Cham, and Bahnar.
6
Each ethnic group has its own language, lifestyle, costumes, and traditional culture.
7
The ethnic group I would like to talk about is the Thai.
8
The Thai people are one of the largest ethnic minority groups in Vietnam.
9
Many Thai people live in the northern mountains, especially in places like Ha Zang.
10
Their villages are often peaceful and close to nature.
11
The Thai people usually live in stilt houses.
12
A stilt house is a house on high posts.
13
It is often made of wood and bamboo.
14
From the house, people can see mountains, rivers, and terraced fields.
15
I think this kind of house is very special and beautiful.
16
The Tay people have many interesting activities in their daily life.
17
They grow rice, raise livestock, do gardening, and weave clothes.
18
Some families have a little land for growing crops and a few animals,
19
like chickens, pigs, or cows.
20
Children in the family often help their parents with simple housework.
21
The Tay people also have a rich traditional culture.
22
They have folk songs, folk dances, and musical instruments.
23
One popular musical instrument is the don ting.
24
They also have special food, such as five -color sticky rice.
25
It looks colorful and delicious.
26
At festivals, people wear traditional costumes, sing songs, dance, and play music together.
27
In my opinion, ethnic groups make Vietnamese culture more colorful and interesting.
28
We should learn more about them, respect their lifestyle, and protect their traditions.
29
I hope I can visit a Thay village in Ha Zang one day.
30
Thank you for listening.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

RE2 Unit 9BC1
2

RE2 Unit 9B

Daily ConversationUniversity Students
RE2 Unit 12AB1
6

RE2 Unit 12A

Daily ConversationHigh School Students
G8 U2 MindmapB1
8

G8 U2 Mindmap

Daily ConversationHigh School Students
RE3 Unit 6AB2
6

RE3 Unit 6A

Daily ConversationUniversity Students
RE2 Unit 9AB2
5

RE2 Unit 9A

Daily ConversationHigh School Students
RE3 Unit 5AB2
7

RE3 Unit 5A

Daily ConversationHigh School Students
RE2 Unit 7BB2
5

RE2 Unit 7B

Daily ConversationUniversity Students
RE2 Unit 7AB2
4

RE2 Unit 7A

Daily ConversationUniversity Students
Part 1 15 16B1
1

Part 1 15 16

Daily ConversationUniversity Students
Part 1 78B1
1

Part 1 78

Daily ConversationWorking Adults
RE3 Unit 6BC1
8

RE3 Unit 6B

Daily ConversationUniversity Students
G7 U11 Q&A DesB1
10

G7 U11 Q&A Des

TeensDaily Conversation
RE2 Unit 6BB2
5

RE2 Unit 6B

Daily ConversationHigh School Students
RE2 Unit 6AB2
4

RE2 Unit 6A

Daily ConversationHigh School Students
RE3 Unit 8BB2
2

RE3 Unit 8B

Daily ConversationWorking Adults
G6 U5 desA2
4

G6 U5 des

TeensDaily Conversation
G7 U10 mindmapA2
10

G7 U10 mindmap

TeensDaily Conversation
RE2 Unit 4AB2
6

RE2 Unit 4A

Daily ConversationHigh School Students
RE2 Unit 8AB2
6

RE2 Unit 8A

Daily ConversationUniversity Students
GS8 U1 MindmapB1
7

GS8 U1 Mindmap

TeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Vietnam's Vibrant Tapestry A Journey Through 54 Ethnic GroupsB2
14
27 جمل

Vietnam's Vibrant Tapestry A Journey Through 54 Ethnic Groups

Daily ConversationWorking Adults
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - CÂY CHUỐI #hoctienganh #tienganhgiaotiepB1
2
16 جمل

LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP THEO CHỦ ĐỀ - CÂY CHUỐI #hoctienganh #tienganhgiaotiep

Daily ConversationWorking Adults
TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SECB1
2
14 جمل

TOPIC 7 - Phần 1: HOUSE - Khóa Giao tiếp, Phát âm và Ứng dụng (PCT) // Anh Ngữ SEC

Daily ConversationWorking Adults
Discover Vietnam's magical Mid-autumn Festival!B1
1
18 جمل

Discover Vietnam's magical Mid-autumn Festival!

Daily ConversationWorking Adults
Việt Nam đang bắt chước MÔ HÌNH KINH TẾ của nước nào?B2
1
115 جمل

Việt Nam đang bắt chước MÔ HÌNH KINH TẾ của nước nào?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vietnamese Fresh Spring Rolls 🇻🇳 | What’s Inside a “Gỏi Cuốn”?A2
2
21 جمل

Vietnamese Fresh Spring Rolls 🇻🇳 | What’s Inside a “Gỏi Cuốn”?

Daily ConversationWorking Adults
When the football pitch tells stories of home | Vietnam TodayB2
4
33 جمل

When the football pitch tells stories of home | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo ViệtB1
3
67 جمل

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt

Daily ConversationWorking Adults
#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]C1
1
24 جمل

#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of MeaningB1
2
16 جمل

Banana Leaves in Vietnam – Simple, Green, and Full of Meaning

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “G8 U4 Mindmap”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ethnic, Thai, Vietnam, traditional, culture. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و299 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:07. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 96 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
ethnic صفة/ˈɛθ.nɪk/عِرْقِيّ
minority اسم/maɪˈnɒɹ.ɪ.ti/أَقَلِّيَّة
lifestyle اسم/ˈlaɪfˌstaɪl/نَمَط الحَيَاة
instrument اسم/ˈɪnstɹəmənt/الة موسيقية
costume اسم/ˈkɑsˌt(j)um/بَذْلَة, بَدْلَة
delicious صفة/dɪˈlɪ.ʃəs/لَذِيذ, شَهِيّ
crop اسم/kɹɑp/مَحْصُول
cow اسم/kaʊ/بَقَرَة, بقرة
pig اسم/ˈpɪɡ/خِنْزِير, حَلُوف
cloth اسم/klɒθ/قُمَاش, أقمشة
livestock اسم/ˈlaɪvstɑk/مَوَاشٍ, أَنْعَام
bamboo اسم/bæmˈbu/خَيْزَرَان, خَيْزُرَان
weave فعل/wiːv/نَسَجَ
stilt اسم/stɪlt/كُرْسُوع, أَبُو الْمَغَازِل
housework اسم/ˈhaʊsˌwɝk/أَعْمَال مَنْزِل, أَعْمَال الْمَنْزِل

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “th”: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, cloth /klɒθ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: crop /kɹɑp/, pig /ˈpɪɡ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: livestock /ˈlaɪvstɑk/, weave /wiːv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, costume /ˈkɑsˌt(j)um/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, crop /kɹɑp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ethnic, minority, lifestyle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →