تدريب Shadowing: RE2 Unit 9A - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: brain, teen, scientist, reward, teenagers. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و463 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:30. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| scientist اسم | /ˈsaɪəntəst/ | عَالِم, عَالِمَة |
| reward اسم | /ɹɪˈwɔɹd/ | مُكَافَأَة, ثَوَاب |
| teenager اسم | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | مُرَاهِق |
| researcher اسم | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | بَاحِث, بَاحِثَة |
| adolescent اسم | /ˌæd.əˈlɛs.ənt/ | فَتًى, فَتَاة |
| discovery اسم | /dɪˈskʌv.ɹi/ | اِكْتِشَاف |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| successfully ظرف | /səkˈsɛs.fə.li/ | بِنَجَاحٍ |
| confirm فعل | /kənˈfɝm/ | أَكَّدَ, أَثْبَتَ |
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| intense صفة | /ɪnˈtɛns/ | شَدِيد |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| peer اسم | /pɪɹ/ | تِرْب, قَرِين |
| behave فعل | /bɪˈheɪv/ | تَصَرَّفَ |
| fortunately ظرف | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | لِحُسْن اَلْحَظّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| point out فعل | أَشَارَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | been known · was thought · being upgraded |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have always been known · have led · have concluded |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | anyone who regularly · friends, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: upgrade /əpˈɡɹeɪd/, impulse /ˈɪmpʌls/, peer /pɪɹ/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, discover /dɪˈskʌvə/, behave /bɪˈheɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scientist /ˈsaɪəntəst/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, impulse /ˈɪmpʌls/, adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scientist, reward, teenager.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































