Pratica di Shadowing: RE2 Unit 9A - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

32 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 17 Reading 9A The Teenage Brain Parents,
2
teachers, and anyone who regularly deals with teenagers knows how difficult the adolescent years can be.
3
Adolescents have always been known to do wild, even dangerous things.
4
This was thought to be due to the foolishness of youth.
5
Now, brain imaging technology allows scientists to study the physical development of the brain in more detail than ever before.
6
Their discoveries have led to a new theory of why teens act the way they do.
7
A work in progress.
8
Recently, scientists discovered that though our brains are almost at their full size by the age of six, they are far from fully developed.
9
Only during adolescence do our brains truly grow up.
10
During this time, they go through great changes, like a computer system being upgraded.
11
This upgrade was once thought to be finished by about age 12.
12
Now, scientists have concluded that our brains continue to change until age 25.
13
Such changes make us better at balancing our impulses with the need to follow rules.
14
However, a still -developing brain does this clumsily.
15
The result, scientists claim, is the unpredictable behaviour seen in teenagers.
16
Pleasure seekers The studies confirm that teens are more likely to take risks and behave in extreme ways.
17
Fortunately, the news isn't all negative.
18
As brain scientist BJ Casey points out, the teen brain inspires such behaviour in order to help teenagers prepare for adult life.
19
One way the brain does this is by changing the way teens measure risk and reward.
20
Researchers found that when teens think about rewards, their brains release more of the chemicals that create pleasure than an adult brain would.
21
Researchers believe this makes the rewards seem more important than the risks
22
and makes teens feel the excitement of new experiences more keenly than adults do.
23
Research into the structure of the teen brain also found that it makes social connections seem especially rewarding.
24
As such, teens have an intense need to meet new people.
25
Scientists suggest this is because as teens, we begin to realize that our peers may one day control the world we live in.
26
Because it is still developing, the teen brain can change to deal with new situations.
27
It therefore connects social rewards with even more pleasure.
28
In this way, the brain encourages teens to have a wide circle of friends, which is believed to make us more successful in life.
29
Unfortunately, this hunt for greater rewards can sometimes lead teens to make bad decisions.
30
However, it also means that teens are more likely, and less afraid, to try new things or to be independent.
31
The scientists' findings suggest that in the long run,
32
the impulses of the teen brain are what help teens leave their parents' care and live their own lives successfully.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: brain, teen, scientist, reward, teenagers. Questo video contiene 32 frasi e 463 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:30. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
scientist sostantivo/ˈsaɪəntəst/scienziato, scienziata
reward sostantivo/ɹɪˈwɔɹd/ricompensa
teenager sostantivo/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/giovane, adolescente
researcher sostantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ricercatore, ricercatrice
impulse sostantivo/ˈɪmpʌls/impulso, aire
adolescent sostantivo/ˌæd.əˈlɛs.ənt/adolescente
discovery sostantivo/dɪˈskʌv.ɹi/scoperta, scoprimento
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
successfully avverbio/səkˈsɛs.fə.li/con successo
confirm verbo/kənˈfɝm/cresimare
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
intense aggettivo/ɪnˈtɛns/intenso
connect verbo/kəˈnɛkt/connettere, connettersi
excitement sostantivo/ɪkˈsaɪtmənt/eccitamento, orgasmo
peer sostantivo/pɪɹ/pari, uguale

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare
grow up verbocrescere
point out verboadditare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabeen known · was thought · being upgraded
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave always been known · have led · have concluded
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaanyone who regularly · friends, which is

Pronuncia a cui fare attenzione

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: scientist /ˈsaɪəntəst/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, upgrade /əpˈɡɹeɪd/, impulse /ˈɪmpʌls/, adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: adolescent /ˌæd.əˈlɛs.ənt/, adolescence /ˌædəˈlɛsəns/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come scientist, reward, teenager.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →