Pratica di Shadowing: RE2 Unit 7A - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 13, Reading 7a, The Flower Trade When you purchase fresh -cut flowers,
Traccia 13, Lettura 7a, Il commercio dei fiori Quando acquisti fiori recisi freschi,
2
do you think about where they came from?
pensi a da dove vengono?
3
You might assume they were grown somewhere nearby.
Potresti supporre che siano stati coltivati da qualche parte nelle vicinanze.
4
The reality, though, is that the cut flower trade is increasingly international.
La realtà, tuttavia, è che il commercio dei fiori recisi è sempre più internazionale.
5
Today, thanks to airplanes and high -tech cooling systems,
Oggi, grazie agli aerei e ai sistemi di raffreddamento ad alta tecnologia,
6
even the most delicate flower can be exported and sold in a florist thousands of kilometers from where it was grown.
anche il fiore più delicato può essere esportato e venduto in un negozio di fiori a migliaia di chilometri di distanza dal luogo in cui è stato coltivato.
7
The cut flower leader.
8
The Netherlands has dominated the world cut flower trade since the 1970s.
9
It handles about 50 % of the world's cut flowers.
10
And its auction houses are very large indeed.
11
Aalsmere, near Amsterdam, is an auction house in the sense that Tokyo is a city.
12
About 120 soccer fields would fill its main building.
13
20 million flowers are sold here on an average day, including roses, lilies, and of course, tulips.
14
The Netherlands is also a world leader in developing new flower varieties.
15
Dutch companies and the government invest a considerable amount of money in flower research.
16
Their scientists look for ways to lengthen a flower's vase life, to strengthen flowers to prevent them from being damaged while traveling,
17
and also to strengthen the flower's natural fragrance.
18
The Benefits of Climate Despite the Netherlands' dominance of the flower market, there are many places with a better climate for growing flowers.
19
The climate of Ecuador, for example, is almost perfect.
20
Mauricio Davalos is the man responsible for starting Ecuador's flower industry, which has grown quickly over recent years.
21
Our biggest edge is nature, he claims.
22
Our roses are the best in the world.
23
With predictable rainy periods and 12 hours of sunlight each day, Ecuador's roses are known for their large heads and long, straight stems.
24
Every year, Ecuador sells about 500 million flowers to the United States alone.
25
The industry has brought employment opportunities and a stronger economy to regions of the country.
26
My family has TV now.
27
There are radios, says Yolanda Kishpe, 20, who picked roses for four years.
28
To others, the increasingly international nature of the flower trade is very bad news.
29
In recent years, local growers in the United States faced huge competition from international flower companies.
30
Many have even lost their businesses.
31
Lena Hale, an independent rose grower in California, said her father predicted the situation in the 1980s.
32
I see a freight train coming down the track, he warned her, and it's coming straight towards us.
33
Her father's prediction, sadly, has largely come true In a globalized world,
34
what happens in one place often has far -reaching effects

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 34 frasi e 421 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:21. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 126 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
flower sostantivo/ˈfloʊɚ/fiore
increasingly avverbiosempre più, man a mano
auction sostantivo/ˈɔkʃən/asta
strengthen verbo/ˈstɹɛŋ(k)θən/rinforzare, rafforzare
soccer sostantivo/ˈsɑk.ɚ/calcio
invest verbo/ɪnˈvɛst/investire
stem sostantivo/stɛm/ceppo, ramo
considerable aggettivo/kənˈsɪdəɹəbl̩/considerabile
export sostantivo/ˈɛks.pɔɹt/esportazione
scientist sostantivo/ˈsaɪəntəst/scienziato, scienziata
predict verbo/pɹɪˈdɪkt/profetizzare
warn verbo/woɹn/avvertire, avvisare
prediction sostantivo/pɹɪˈdɪkʃən/predizione, previsione
airplane sostantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/aereo, aeroplano
dominate verbo/ˈdɑ.məˌneɪt/dominare

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, lengthen /ˈlɛŋθən/
  • I suoni “sh” e “zh”: auction /ˈɔkʃən/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flower, increasingly, auction.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas dominated · has grown · has brought
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawere grown · can be exported · are sold

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →