Pratica di Shadowing: China diversifies trade routes | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 27 frasi e 380 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 128 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• corridor /ˈkɒɹɪdɔː/ (sostantivo) — corridoio. A narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage.
• expand /ɪkˈspænd/ (verbo) — estendere, espandere. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
• maritime /ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/ (aggettivo) — marittimo. Relating to or connected with the sea or its uses (as navigation, commerce, etc.).
• infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (sostantivo) — infrastruttura. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
• strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (aggettivo) — strategico. Of or pertaining to strategy.
• rail /ɹeɪ(ə)l/ (sostantivo) — parapetto, balaustra. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
• resource /ɹɪˈzɔːs/ (sostantivo) — risorsa. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
• connect /kəˈnɛkt/ (verbo) — connettere, connettersi. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• increasingly (avverbio) — sempre più, man a mano. Increasing in amount or intensity.
• vital /ˈvaɪtəl/ (aggettivo) — vitale. Relating to or characteristic of life.
• stretch /stɹɛt͡ʃ/ (verbo) — tendere. To lengthen by pulling.
• fewer /ˈfjuː.ɚ/ — meno. Less; a smaller amount of something non-integral commonly expressed as an integer
• rely /ɹɪˈlaɪ/ (verbo) — fare affidamento, basarsi. To trust; to have confidence in; to depend.
• vessel /ˈvɛsəl/ (sostantivo) — vascello, imbarcazione. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
• export /ˈɛks.pɔɹt/ (sostantivo) — esportazione. Something that is exported.

I phrasal verb che sentirai

• pass through (verbo) — trapassare. To go through, to travel through, to transit or lie across a place or from one place to another.

Pronuncia a cui fare attenzione

• I suoni “sh” e “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
• Parole lunghe — attenzione all’accento: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come corridor, expand, maritime.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video: