쉐도잉 연습: China diversifies trade routes | Vietnam Today - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
27 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
As a major global manufacturing hub, China relies heavily on international transport roads for both imports and exports.
2
Maritime shipping remains especially vital, with many roads passing through strategic checkpoints such as the Strait of Malacca and the Strait of Hormuz.
3
As geopolitical tensions, region conflicts, and logistic disruptions continue to threaten global trade,
4
maintaining uninterrupted trade flows has become an increasingly pressing challenge.
5
China has responded by expanding alternative transport corridors.
6
Located around 400 kilometers from the Strait of Hormuz, Pakistan's deep water Wada port once handled fewer than 20 vessels a year.
7
But after the Strait of Hormuz was closed, nearly 11,000 20-foot equivalent units were processed during the first four months of this year,
8
already exceeding the port's total container volume for all of 2025.
9
Wada is also the southern terminus of the 3,000-kilometer China-Pakistan Economic Corridor,
10
or CPIC, which stretches from the Casca in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region.
11
The corridor provides western China with a direct overland linked to the Middle East and Africa.
12
We have been using this route since the 1960s.
13
At the time, the infrastructure was very limited.
14
Shipping to Gwada allows us to bypass both the Strait of Malacca and the Strait of Hormuz.
15
It provides a safer transport corridor connecting Pakistan with Central, South and East Asia.
16
YC transport offers advantages in terms of large volume and low cost.
17
Rain transport has the advantage of speed, making it a leading direction for Chinese businesses in their expansion strategy.
18
With the China- Europe freight train goods from Chinese industrial centers can reach Poland,
19
Germany and many other parts of Europe in just 12 to 20 days.
20
According to the China State Railway Group,
21
the number of China-Europe freight train services have increased more than 10-fold over the past decade,
22
from more than 1,700 trips in 2016 to more than 20,000 in 2025.
23
After the Strait of Hormuz was closed, the China-Europe Railway Express continued operating.
24
Although rail cannot match maritime shipping in terms of transport volume, it has demonstrated the value of a diversified connectivity strategy.
25
In global economic competition, advantage depends not only in geography or natural resources,
26
proso on the ability to maintain and safeguard critical trade flows.
27
Countries around the world are seeking to reduce supply chain risk by expanding and diversifying their transport networks.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
FOR YOU
추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 27개와 단어 380개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:58입니다. 화자는 분당 약 128단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 76%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- corridor /ˈkɒɹɪdɔː/ (명사) — 복도, 회랑. A narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage.
- expand /ɪkˈspænd/ (동사) — 펴다, 피다. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
- freight /fɹeɪt/ (명사) — 화물. The transportation of goods (originally by water; now also (chiefly US) by land); also, the hiring of a vehicle or vessel for such transportation.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (명사) — 기반시설, 기간시설. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- rail /ɹeɪ(ə)l/ (명사) — 선로, 레일. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (명사) — 자원. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- connect /kəˈnɛkt/ (동사) — 잇다, 연결하다. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- vital /ˈvaɪtəl/ (형용사) — 생명의. Relating to or characteristic of life.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (동사) — 당기다, 늘이다. To lengthen by pulling.
- rely /ɹɪˈlaɪ/ (동사) — 의지(依支)하다. To trust; to have confidence in; to depend.
- vessel /ˈvɛsəl/ (명사) — 배, 선박. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
- export /ˈɛks.pɔɹt/ (명사) — 수출품. Something that is exported.
- tension /ˈtɛnʃən/ (명사) — 긴장, 불안. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- depend /dɪˈpɛnd/ (동사) — 의존하다, ...에 달려 있다. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
- import /ˈɪm.pɔɹt/ (명사) — 수입품. Something brought in from an exterior source, especially for sale or trade.
주의할 발음
- “sh”와 “zh” 소리: tension /ˈtɛnʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, corridor, expand, freight 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | has become · has responded · have increased |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | was closed |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.
































