Shadowing Practice: China diversifies trade routes | Vietnam Today - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 380 kelime var. Konuşma bölümü 2:58 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 128 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- corridor /ˈkɒɹɪdɔː/ (isim) — koridor, dehliz. A narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage.
- infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (isim) — altyapı, enfrastrüktür. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
- strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (sıfat) — stratejik, sevkülceyşî. Of or pertaining to strategy.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (isim) — kaynak. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- increasingly (zarf) — gide gide. Increasing in amount or intensity.
- vital /ˈvaɪtəl/ (sıfat) — yaşamsal. Relating to or characteristic of life.
- stretch /stɹɛt͡ʃ/ (fiil) — germek, çekmek. To lengthen by pulling.
- vessel /ˈvɛsəl/ (isim) — tekne, gemi. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
- export /ˈɛks.pɔɹt/ (isim) — ihracat, ihraç. Something that is exported.
- tension /ˈtɛnʃən/ (isim) — gerginlik. The condition of being held in a state between two or more forces, which are acting in opposition to each other.
- import /ˈɪm.pɔɹt/ (isim) — ithal. Something brought in from an exterior source, especially for sale or trade.
- fold /ˈfəʊld/ (fiil) — katlamak. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- container /kənˈteɪ.nəɹ/ (isim) — kap, konteyner. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
- geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ (isim) — coğrafya. The study of the physical properties of the earth, including how humans affect and are affected by them.
- locate /ˈloʊˌkeɪt/ (fiil) — yerleştirmek. To place; to set in a particular spot or position.
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: tension /ˈtɛnʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; corridor, infrastructure, strategic gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has become · has responded · have increased |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was closed |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
































![Incoterms 2020 Explained [Complete Guide]](https://img.youtube.com/vi/GTUTLRXcVuA/mqdefault.jpg)