Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: China diversifies trade routes | Vietnam Today

Video này có 27 câu và 380 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:58. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• corridor /ˈkɒɹɪdɔː/ (danh từ) — hành lang. A narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage.
• infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ (danh từ) — cơ sở hạ tầng. An underlying base or foundation for a building, organization, or system.
• resource /ɹɪˈzɔːs/ (danh từ) — tài nguyên. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
• connect /kəˈnɛkt/ (động từ) — nối. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
• vital /ˈvaɪtəl/ (tính từ) — đời sống. Relating to or characteristic of life.
• stretch /stɹɛt͡ʃ/ (động từ) — duỗi. To lengthen by pulling.
• rely /ɹɪˈlaɪ/ (động từ) — tin cậy, dựa vào. To trust; to have confidence in; to depend.
• vessel /ˈvɛsəl/ (danh từ) — thuyền lớn, tàu thuỷ. Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
• demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ (động từ) — biểu tình. To show how to use (something).
• depend /dɪˈpɛnd/ (động từ) — phụ thuộc. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
• import /ˈɪm.pɔɹt/ (danh từ) — nhập khẩu. Something brought in from an exterior source, especially for sale or trade.
• fold /ˈfəʊld/ (động từ) — gấp, gập. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
• container /kənˈteɪ.nəɹ/ (danh từ) — thùng. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
• geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ (danh từ) — địa lý học. The study of the physical properties of the earth, including how humans affect and are affected by them.
• threaten /ˈθɹɛt.n̩/ (động từ) — doạ. To make a threat against someone; to use threats.

Phát âm cần chú ý

• Âm “sh” và “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, disruption /dɪsˈɹʌpʃən/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như corridor, infrastructure, resource.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: