Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RE3 Unit 8B

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

52 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Track 16, Reading 8B, Highway of Dreams

A new road that connects the Pacific with the Atlantic could bring riches and environmental ruin.

Marylou's Gueira remembers a trip she took in 2003 from the city of Cusco, high in the Peruvian Andes,

to her home in Puerto Maldonado, a city in the Amazon rainforest.

By plane, this 320 -kilometer journey would have taken only 37 minutes,

but Mary had traveled by truck along narrow mountain roads, across rushing rivers, and through dense jungle.

It took her three days to reach home.

During the long trip, she remembers thinking, I can't wait till they build that highway.

Almost ten years after that long journey, Mary's wish came true.

Bridging a Continent In early 2012, the Transoceanic Highway opened to public vehicles for the first time.

A dream of Peru's political leaders since the 1950s,

work on the vast network of roads and bridges began in 2006 and was completed in 2011.

Today, the East -West Passageway spans 2 ,600 kilometers.

From Peru's Pacific Ocean coastline, it continues across the Andes Mountains and through a large part of Peru's Amazon rainforest.

It then travels into Brazil, where it connects with a network of existing highways to the Atlantic.

The trans -oceanic highway has been celebrated as one of South America's greatest engineering feats,

and supporters say it will greatly improve people's lives.

Until recently, travel between the cities of Cusco and Puerto Maldonado in Peru took days by bus or truck,

as Mary's story illustrates, and drivers had to use narrow, partially unpaved mountain roads.

Now, the trip only takes a few hours and is much safer.

Improving people's lives

In addition to making travel faster and easier, supporters say the highway will be good for business.

There is enormous demand in North America and Asia for Brazilian and Peruvian products, including soybeans, beef, and gold.

A number of companies in Cusco and Puerto Maldonado also sell wood to different corners of the world.

Many of these companies transport their lumber to the Pacific, where it travels by ship to other countries.

Thanks to the highway, wood can now reach the Pacific in days.

In the past, it could take a week or more.

This lowers costs and allows the wood to reach customers sooner and in better condition.

In the long run, say many business owners, this will mean more profit.

The highway will also open up areas of the Peruvian Amazon that were not accessible just a few years ago.

This may increase activity in these areas and give people new places to live in and travel to.

This, in turn, could mean more jobs and money for Peruvians.

Environmental Challenges Despite the highway's many potential benefits, environmentalists are concerned.

The trans -oceanic passes directly through a large part of the Amazon rainforest in the state of Madre de Dios in Peru.

According to a Peruvian government study, the forested area in the western mountains of this state has the greatest biodiversity of any place on earth.

And until recently, large parts of the forest were in pristine condition.

As more people move into the region, environmentalists worry about the impact this will have on the Amazon's plants and animals,

many of which are found nowhere else.

Shortly after the highway opened, large numbers of people began coming into Puerto Maldonado from all over Peru and the world to mine gold.

There's a lot of money to be made in mining as well as in farming, says environmental photographer Gabby Salazar.

I think we're going to see a big increase in farming, she says.

Right across the border in Brazil, you see soybean farms all over the place.

Studies show that 95 % of the deforestation of the Brazilian Amazon occurs within 50 kilometers of a highway,

and environmentalists like Salazar are concerned that the same thing is happening in Peru.

It's having an impact on the environment, she explains.

It's having an impact on the people as well.

Faced with these risks, many Peruvians talk about the importance of being practical.

In rural Peru, a lot of people are living in poverty, so it's very difficult to say, don't build the highway, explains

Roger Mastalish, president of the Amazon Center for Environmental Education and Research.

But every time you see a road like this going through, you soon see major changes.

Will these changes be mostly positive or negative?

Many Peruvians are hopeful, but only time will tell.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

Video gợi ý

30 câu

Saving the Panama Canal Will Take Years and Cost Billions, If It's Even Possible

Daily ConversationWorking Adults

375 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: highway, Peruvian, Amazon, Peru, travel. Video này có 52 câu và 737 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:46. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
narrow tính từ	/ˈnæɹəʊ/	hẹp, chật hẹp
translation danh từ	/tɹænzˈleɪʃən/	sự thông dịch, phiên dịch
connect động từ	/kəˈnɛkt/	nối
occur động từ	/əˈkɜː/	xảy ra
poverty danh từ	/ˈpɑːvɚti/	sự nghèo nàn
ruin danh từ	/ˈɹuː.ɪn/	hư hại
photographer danh từ	/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/	nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh
enormous tính từ	/ɪˈnɔː.məs/	khổng lồ
jungle danh từ	/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/	rừng rậm, rừng
dense tính từ	/ˈdɛns/	đặc, dày đặc
rainforest danh từ	/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/	rừng mưa
soybean danh từ	/ˈsɔɪˌbin/	đậu nành
biodiversity danh từ	/ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/	đa dạng sinh học
deforestation danh từ	/dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/	phá rừng
kilometre danh từ	/kɪˈlɑmɪtəɹ/	cây số, kilômet

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
open up động từ	mở

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ can't, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: translation /tɹænzˈleɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, shortly /ˈʃɔɹtli/, partially /ˈpɑɹʃəli/, oceanic /ˌəʊʃiˈænɪk/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, oceanic /ˌəʊʃiˈænɪk/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: connect /kəˈnɛkt/, vast /væst/, dense /ˈdɛns/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, riches /ɹɪt͡ʃɪz/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: narrow /ˈnæɹəʊ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, vast /væst/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, span /spæn/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như narrow, translation, connect.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RE3 Unit 8B

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

RE2 Unit 9B

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 9A

RE3 Unit 5A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

Part 1 15 16

Part 1 78

RE3 Unit 6B

G7 U11 Q&A Des

RE2 Unit 6B

RE2 Unit 6A

G6 U5 des

G8 U4 Mindmap

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 4A

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

15/10/2026 - VNTODAY

Saving the Panama Canal Will Take Years and Cost Billions, If It's Even Possible

Trucking West Thru Oklahoma, Kansas & Colorado | Part 1

Why New Zealand Travel Should Be on Your Bucket List- 4K Travel Documentary

Machu Picchu

Highway vs Freeway: What's the Difference?

What is Ecotourism and Why is it Important?

How to Survive Being Lost in the Amazon

SURPRISING MY DAD WITH A TRIP TO VIETNAM (his first impressions)

The Gold Nugget That Changed America Forever

Así es CABO VERDE: el país más aislado de África | ¡Hermoso! 🇨🇻

China diversifies trade routes | Vietnam Today