Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RE3 Unit 11 A

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

61 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Track 21, Reading 11A, Van Gogh's World Starry nights and sunflowers,

Bài 21, Đọc 11A, Thế giới của Van Gogh Những đêm đầy sao và những bông hoa hướng dương,

self -portraits and cafe settings, all painted in bold, intense colors.

những bức tự họa và khung cảnh quán cà phê, tất cả được vẽ bằng những gam màu đậm, rực rỡ.

Today, people around the world immediately recognize these as the work of Vincent van Gogh, the Dutch painter.

Ngày nay, mọi người trên khắp thế giới đều nhận ra ngay đây là tác phẩm của Vincent van Gogh, họa sĩ người Hà Lan.

Probably no other artist at any time in any culture has achieved such popularity.

Có lẽ không có nghệ sĩ nào khác, ở bất kỳ thời điểm nào hay trong bất kỳ nền văn hóa nào, đã từng đạt được mức độ phổ biến như vậy.

But who was this man, and why, even today, do his art and life have such an ability to move us?

Nhưng người đàn ông này là ai, và tại sao cho đến ngày nay, tác phẩm nghệ thuật cũng như cuộc đời của ông vẫn có sức mạnh lay động chúng ta đến vậy?

An artist is born.

Vincent van Gogh was born on March 30, 1853, in Zindert, a small village in southern Holland.

Vincent van Gogh sinh ngày 30 tháng 3 năm 1853 tại Zundert, một ngôi làng nhỏ ở miền nam Hà Lan.

As a child, he was serious and sensitive.

Khi còn nhỏ, anh ấy là một người nghiêm túc và nhạy cảm.

He loved to draw, and his work showed talent, but no one encouraged him to become an artist.

Anh ấy thích vẽ và tác phẩm của anh ấy thể hiện tài năng, nhưng không ai khuyến khích anh ấy trở thành một họa sĩ.

Instead, his father thought he should take a sensible job, something like a sales clerk or carpenter.

Thay vào đó, cha anh nghĩ anh nên tìm một công việc ổn định, chẳng hạn như nhân viên bán hàng hay thợ mộc.

As a young adult, he wandered from job to job with little success and very little money, becoming more depressed with each failure.

Khi còn là một thanh niên trẻ tuổi, anh ta đã đi làm qua nhiều công việc khác nhau mà không đạt được nhiều thành công và có rất ít tiền, càng trở nên chán nản hơn sau mỗi lần thất bại.

In March 1880, however, just before his 27th birthday, something changed inside Van Gogh.

Tuy nhiên, vào tháng 3 năm 1880, ngay trước sinh nhật thứ 27 của mình, một điều gì đó đã thay đổi bên trong Van Gogh.

He realized that he was meant to be a painter, and he began to study art in Brussels, receiving financial help from his brother Theo.

Anh nhận ra rằng mình được định sẵn để trở thành một họa sĩ, và anh bắt đầu học nghệ thuật ở Brussels với sự hỗ trợ tài chính từ người anh trai Theo.

Discovering Color In 1886, Van Gogh moved to Paris,

Khám phá màu sắc Năm 1886, Van Gogh chuyển đến Paris,

hoping to learn more about the color techniques being used by Impressionist artists there.

mong muốn tìm hiểu thêm về các kỹ thuật màu sắc mà các họa sĩ trường phái Ấn tượng đang sử dụng tại đó.

Instead of grays and browns, his work began to emphasize blue and red and then yellow and orange.

Thay vì các tông màu xám và nâu, tác phẩm của ông bắt đầu nhấn mạnh vào màu xanh dương và đỏ, sau đó là vàng và cam.

Soon he began to see life differently.

Sớm sau đó, anh ấy bắt đầu nhìn nhận cuộc sống theo một cách khác.

Go slow.

Stop thinking.

Look around.

You'll see something beautiful if you open yourself.

Bạn sẽ thấy những điều đẹp đẽ nếu bạn mở lòng ra.

These were the principles that guided his art.

Đó là những nguyên tắc đã định hướng cho nghệ thuật của ông ấy.

With his innovative color combinations, Van Gogh wanted to show others how to better appreciate a flower,

Với những sự kết hợp màu sắc sáng tạo của mình, Van Gogh muốn cho mọi người thấy cách đánh giá cao hơn một bông hoa.

the night sky, or a person's face.

bầu trời về đêm, hay khuôn mặt của một người.

Descent into Madness Few who lived in Van Gogh's time appreciated his work, however.

Sự rơi vào điên loạn Tuy nhiên, rất ít người sống cùng thời với Van Gogh đánh giá cao tác phẩm của ông.

Many laughed when they saw his paintings, which hurt the sensitive artist terribly.

Nhiều người đã cười nhạo khi nhìn thấy những bức tranh của anh ấy, điều đó đã làm tổn thương nặng nề người nghệ sĩ nhạy cảm này.

In February 1888, he moved away from Paris to Aul, a town in southern France.

Vào tháng Hai năm 1888, ông rời Paris đến Aul, một thị trấn ở miền nam nước Pháp.

Often he could not eat or sleep and stayed up into the early morning hours painting.

Thường xuyên anh ấy không thể ăn hay ngủ, và thức đến tận những giờ sáng sớm để vẽ.

Days passed, and he spoke to no one.

Những ngày trôi qua, anh ấy không nói chuyện với ai cả.

Following an argument with fellow artist Paul Gauguin, Van Gogh took a razor and cut off his own earlobe.

Sau cuộc cãi lộn với người bạn đồng nghiệp là họa sĩ Paul Gauguin, Van Gogh đã lấy một con dao cạo và tự cắt bỏ phần tai của mình.

He never explained why he injured himself, but, by now, many were convinced that

Anh ta chưa bao giờ giải thích tại sao lại tự làm bị thương mình, nhưng đến lúc này, nhiều người đã tin rằng

Van Gogh was crazy, and, indeed, his mental health started to decline.

Van Gogh bị tâm thần, và thực sự là sức khỏe tinh thần của ông bắt đầu suy giảm.

He began to have attacks during which he would hear strange sounds and think people were trying to hurt him.

Anh ta bắt đầu bị các cơn tấn công, trong đó anh ta nghe thấy những âm thanh lạ và nghĩ rằng mọi người đang cố gắng làm hại mình.

In the spring of 1889, he was sent to a mental hospital in Saint -Rémy, a town near all.

Vào mùa xuân năm 1889, ông được đưa đến một bệnh viện tâm thần ở Saint-Rémy, một thị trấn gần đó.

What exactly was Van Gogh suffering from?

Chính xác thì Van Gogh đã mắc phải căn bệnh gì?

No one knows for certain, but some now think it may have been a form of manic depression.

Không ai chắc chắn, nhưng hiện nay một số người cho rằng đó có thể là một dạng bệnh hưng trầm cảm.

Whatever his condition, Van Gogh's illness both inhibited and inspired his creativity.

Dù tình trạng của ông là gì, căn bệnh của Van Gogh vừa kìm hãm vừa truyền cảm hứng cho sự sáng tạo của ông.

When his attacks came, he could not paint, but during his periods of calm, he was able to complete more than a hundred masterpieces,

Khi những cơn tấn công của ông ấy xảy ra, ông không thể vẽ được, nhưng trong những giai đoạn bình tĩnh, ông đã có thể hoàn thành hơn một trăm tác phẩm kiệt xuất.

including the classic

bao gồm cả phiên bản cổ điển

The Starry Night.

Đêm đầy sao.

Working on my pictures, he wrote, is almost a necessity for my recovery.

Anh ấy viết rằng, việc làm việc với các bức ảnh của mình gần như là một điều cần thiết cho quá trình phục hồi của tôi.

Following his release from the hospital in May 1890, Van Gogh took a room in Auvers -Gilloise, a town just north of Paris.

Sau khi được xuất viện vào tháng 5 năm 1890, Van Gogh thuê một căn phòng ở Auvers-sur-Oise, một thị trấn nằm ngay phía bắc Paris.

For the 70 days that he lived there, he produced, on average, a painting a day.

Trong 70 ngày sống ở đó, trung bình mỗi ngày ông ấy hoàn thành một bức tranh.

Until his death, however, he was unable to sell a single one.

Tuy nhiên, cho đến khi qua đời, ông vẫn không thể bán được một tác phẩm nào.

Today, those paintings would be worth more than a billion U .S dollars.

Ngày nay, những bức tranh đó sẽ có giá trị hơn một tỷ đô la Mỹ.

It was at this time that

Đó là vào thời điểm này mà

Van Gogh either borrowed or stole a gun.

Van Gogh đã mượn hoặc đánh cắp một khẩu súng.

On the afternoon of July 27, 1890, he went out to the country and shot himself in the stomach.

Vào chiều ngày 27 tháng 7 năm 1890, ông ta ra ngoài đồng quê và tự bắn vào bụng mình.

Two days later, Vincent Van Gogh died at age 37.

Hai ngày sau, Vincent van Gogh qua đời ở tuổi 37.

What caused him to take his own life?

Điều gì đã khiến anh ấy tự kết liễu cuộc đời mình?

His lack of financial success?

Sự thiếu thành công về tài chính của anh ấy?

Mental illness?

Bệnh tâm thần?

Loneliness?

Van Gogh's Legacy Over a century after his death, Van Gogh remains extremely popular.

Di sản của Van Gogh Hơn một thế kỷ sau khi qua đời, Van Gogh vẫn là một nghệ sĩ vô cùng nổi tiếng.

His story of a man who resisted materialism and greed, who was alone and unappreciated, gives people something they need.

Câu chuyện về một người đàn ông chống chọi với chủ nghĩa vật chất và lòng tham, một người đơn độc và không được công nhận, mang đến cho mọi người điều mà họ cần.

We find pieces of ourselves in him.

Chúng ta tìm thấy những mảnh ghép của bản thân mình trong anh ấy.

This may also explain the high prices paid for Van Gogh's work.

Điều này cũng có thể giải thích cho mức giá cao được trả cho các tác phẩm của Van Gogh.

His Portrait of Dr. Gachet sold in 1990 for more than $80 million to a Japanese businessman, breaking the world record for a painting.

Bức chân dung Bác sĩ Gachet của ông được bán vào năm 1990 với giá hơn 80 triệu đô la cho một doanh nhân người Nhật, lập kỷ lục thế giới về giá một bức tranh.

Many of his other works have also sold for millions.

Nhiều tác phẩm khác của ông cũng đã được bán với giá hàng triệu đô la.

Of course, people are buying great art when they purchase one of Van Gogh's paintings, but they are also buying a piece of his story,

Tất nhiên, mọi người mua những tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời khi họ mua một bức tranh của Van Gogh, nhưng họ cũng đang mua một phần câu chuyện của chính ông ấy.

which, like his work, will live on forever over.

giống như tác phẩm của ông ấy, sẽ tồn tại vĩnh cửu.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

G7 U7 Question

Daily ConversationHigh School Students

FOR YOU

Video gợi ý

112 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “RE3 Unit 11 A”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: van, Gogh, painting, artist, color. Video này có 61 câu và 756 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:47. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 131 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
sensitive tính từ	/ˈsɛn.sɪt.ɪv/	nhạy cảm
illness danh từ	/ˈɪl.nəs/	bệnh, sự đau yếu
painter danh từ	/ˈpeɪntɚ/	họa sĩ
technique danh từ	/tɛkˈniːk/	kỹ thuật, kĩ thuật
encourage động từ	/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/	cổ vũ, khích lệ
gray tính từ	/ɡɹeɪ/	(màu) xám, hoa râm
suffer động từ	/ˈsʌfɚ/	chịu đựng
flower danh từ	/ˈfloʊɚ/	hoa, bông
stomach danh từ	/ˈstʌmək/	dạ dày, bao tử
steal động từ	/stiːl/	trộm, chôm
discover động từ	/dɪˈskʌvə/	phát hiện, phát kiến
principle danh từ	/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/	nguyên lí, nguyên tắc
bold tính từ	/ˈbəʊld/	dũng cảm, can đảm
convince động từ	/kənˈvɪns/	thuyết phục
portrait danh từ	/ˈpɔɹtɹət/	chân dung

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	is born · was born · was meant
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	has achieved · have also sold

Phát âm cần chú ý

Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, necessity /nɪˈsɛsəti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: intense /ɪnˈtɛns/, bold /ˈbəʊld/, convince /kənˈvɪns/, resist /ɹɪˈzɪst/, depressed /dɪˈpɹɛst/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, cafe /ˌkæˈfeɪ/, businessman /ˈbɪznəsmæn/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, manic /ˈmænɪk/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sensitive, illness, painter.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RE3 Unit 11 A

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

RE2 Unit 9B

G7 U7 Essay

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

RE3 Unit 8B

G7 U11 Q&A Des

RE3 Unit 8A

RE2 Unit 11A

G8 U4 Mindmap

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 10B

RE2 Unit 11B

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE3 Unit 4A

G7 U10 Q&A Topic

G7 U7 Question

Van Gogh's Art in 7 Minutes: From Iconic Paintings to Immersive Experiences

Plum Village Band - Little Star - Ft. Born I and Brother Phap Huu

Vietnam Dong Ho Woodcut Painting - Rat's Wedding (Đám cưới chuột)

RE3 Unit 11B

A Quiet Artist Vlog

Reading Selection " PICTURESQUE JOURNEYS "

Why You NEED To Visit HUE VIETNAM 🇻🇳 (BEST Things To Do In 2025)

Renoir reminds us of what it's like to be 6 again ☺️

5 Artists that make me wanna rip off my skin.

LPTD1 Unit 15 Monet’s Garden

Danang through the eyes of urban sketchers | Vietnam Today

Michelangelo - the Greatest Artist of All Time?