Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RE2 Unit 9B

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

32 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Track 18.

Bài 18.

Reading 9b.

Đọc 9b.

Seeing Double.

Nhìn thấy đôi hình.

Many scientists once believed that physical similarities between identical twins are genetic,

Nhiều nhà khoa học từng tin rằng những điểm giống nhau về mặt thể chất giữa các cặp song sinh giống hệt nhau là do di truyền.

while their personalities, intelligence, and other differences between them are an effect of their environment.

trong khi tính cách, trí thông minh và những khác biệt khác giữa họ là kết quả của môi trường sống của họ.

But scientists are now discovering that the boundaries between genetics and environment are not so clear after all.

Nhưng các nhà khoa học hiện nay đang phát hiện ra rằng ranh giới giữa di truyền và môi trường thực ra không hề rõ ràng như vậy.

The Jim twins.

Cặp song sinh Jim.

Identical twins, Jim Springer and Jim Lewis, were adopted as babies and raised by different couples.

Cặp song sinh giống hệt nhau, Jim Springer và Jim Lewis, đã được nhận nuôi khi còn là trẻ sơ sinh và được nuôi dưỡng bởi những cặp vợ chồng khác nhau.

When the two Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.

Khi hai người đàn ông cùng tên Jim cuối cùng gặp nhau ở tuổi 39, họ nhận ra rằng mình có rất nhiều điểm chung.

Both were 182 centimeters tall and weighed 82 kilograms.

Cả hai đều cao 182 cm và nặng 82 kg.

They had the same smile and the same voice.

Họ có nụ cười giống nhau và giọng nói giống nhau.

When psychologist Thomas Bouchard Jr. invited the gym twins to his lab, his colleagues found it very hard to tell them apart.

Khi nhà tâm lý học Thomas Bouchard Jr. mời cặp song sinh tập gym đến phòng thí nghiệm của mình, các đồng nghiệp của ông đã rất khó để phân biệt hai người họ.

But the similarities didn't stop at the physical.

Nhưng những điểm tương đồng không chỉ dừng lại ở ngoại hình.

They had both had dogs named Toy.

Cả hai người đều từng nuôi những chú chó tên là Toy.

They had both married women named Linda and then divorced them.

Cả hai người đều đã kết hôn với những người phụ nữ tên Linda rồi sau đó ly hôn họ.

They had both been sheriffs, enjoyed making things with wood,

Cả hai người đều từng là cảnh sát trưởng, thích làm những đồ vật từ gỗ,

suffered severe headaches, and admitted to leaving love notes around the house for their wives.

bị đau đầu dữ dội, và thừa nhận đã để những lá thư tình khắp nơi trong nhà cho vợ của mình.

They had so much in common that it seemed unlikely these were just coincidences.

Họ có quá nhiều điểm chung đến mức có vẻ khó tin rằng đó chỉ là những sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Genetics and Intelligence The Jim twins were just one of 137 sets of separated twins Bouchard tested.

Di truyền và Trí tuệ Cặp sinh đôi Jim chỉ là một trong 137 cặp sinh đôi bị tách rời mà Bouchard đã kiểm tra.

When they compared the twins' IQ scores, Bouchard and his team reached a surprising conclusion.

Khi so sánh điểm số IQ của các cặp song sinh, Bouchard và nhóm nghiên cứu của ông đã đi đến một kết luận đáng ngạc nhiên.

They concluded that intelligence was mostly connected to genetics rather than to training or education.

Họ kết luận rằng trí thông minh phần lớn liên quan đến di truyền học hơn là đào tạo hay giáo dục.

It seemed the differences in family and environment had little effect.

Có vẻ như những khác biệt về gia đình và môi trường không có nhiều ảnh hưởng.

However, genes can't control everything, argues geneticist Danielle Reed, who also studies twins.

Tuy nhiên, nhà di truyền học Danielle Reed, người cũng nghiên cứu về các cặp song sinh, lập luận rằng gen không thể kiểm soát mọi thứ.

Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA,

Nghiên cứu của Reed cho thấy mặc dù không có gì có thể thay đổi được DNA của chúng ta,

environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves.

những khác biệt về môi trường mà một đứa trẻ trải qua trước khi sinh và trong năm đầu đời đôi khi có thể ảnh hưởng đến cách hoạt động của DNA.

This can make even identical twins into vastly different people.

Điều này thậm chí có thể khiến các cặp song sinh giống hệt nhau trở thành những người hoàn toàn khác biệt.

What I like to say is that

Điều tôi muốn nói là

Mother Nature writes some things in pencil and some things in pen.

Mẹ thiên nhiên viết một số điều bằng bút chì, và một số điều khác bằng bút mực.

She explains, things

Cô ấy giải thích, mọi thứ

Things written in pen you can't change.

Những gì viết bằng bút mực thì không thể thay đổi được.

That's DNA.

Đó là DNA.

But things written in pencil you can.

Những thứ viết bằng bút chì thì bạn có thể xóa được.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

RE3 Unit 4A

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

Video gợi ý

42 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: twins, Jim, genetic, Bouchard, identical. Video này có 32 câu và 337 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:54. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 116 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
twin danh từ	/twɪn/	trẻ sinh đôi
identical tính từ	/ɪˈdɛntɪkl̩/	hệt, y hệt
genetics danh từ	/dʒəˈnɛt.ɪks/	di truyền học
discover động từ	/dɪˈskʌvə/	phát hiện, phát kiến
scientist danh từ	/ˈsaɪəntəst/	nhà khoa học, khoa học gia
pencil danh từ	/ˈpɛnsəl/	bút chì, viết chì
similarity danh từ	/ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/	sự giống nhau, sự tương tự
argue động từ	/ˈɑɹ.ɡju/	tranh luận
compare động từ	/kəmˈpɛɚ/	so sánh, so
suffer động từ	/ˈsʌfɚ/	chịu đựng
conclusion danh từ	/kənˈkluːʒən/	kết thúc
connect động từ	/kəˈnɛkt/	nối
divorce danh từ	/dɪˈvɔːs/	ly hôn
gene danh từ	/d͡ʒiːn/	gen, di tố
genetic tính từ	/d͡ʒəˈnɛt.ɪk/	di truyền

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ can't, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, geneticist /d͡ʒəˈnɛt.ɪ.sɪst/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/, scientist /ˈsaɪəntəst/, connect /kəˈnɛkt/, adopt /əˈdɑpt/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/, conclusion /kənˈkluːʒən/, gene /d͡ʒiːn/, genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, vastly /ˈvæstli/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như twin, identical, genetics.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: RE2 Unit 9B

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 9A

RE3 Unit 5A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

Part 1 15 16

Part 1 78

RE3 Unit 6B

G7 U11 Q&A Des

RE2 Unit 6B

RE2 Unit 6A

G6 U5 des

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 4A

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE2 Unit 5B

RE3 Unit 4A

Is success genetic? | Kathryn Paige Harden

RE3 Unit 2A

ALBERT EINSTEIN liệu có phải MỘT NGƯỜI TỐT? | Minh HD | Thế giới

Contemporary Topics 3 Unit 2 Lecture with Powerpoint

What Happens If a Child Never Hears Language?

[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin

2. Foundations: This Is Your Brain

2 June 2026

Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad

Những đứa trẻ đã từng xuất chúng | Podcast

Your Memories & Emotions Impact Immune Status

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?