ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: RE2 Unit 9B

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

32 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Track 18.

Reading 9b.

Seeing Double.

Many scientists once believed that physical similarities between identical twins are genetic,

while their personalities, intelligence, and other differences between them are an effect of their environment.

But scientists are now discovering that the boundaries between genetics and environment are not so clear after all.

The Jim twins.

Identical twins, Jim Springer and Jim Lewis, were adopted as babies and raised by different couples.

When the two Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.

Both were 182 centimeters tall and weighed 82 kilograms.

They had the same smile and the same voice.

When psychologist Thomas Bouchard Jr. invited the gym twins to his lab, his colleagues found it very hard to tell them apart.

But the similarities didn't stop at the physical.

They had both had dogs named Toy.

They had both married women named Linda and then divorced them.

They had both been sheriffs, enjoyed making things with wood,

suffered severe headaches, and admitted to leaving love notes around the house for their wives.

They had so much in common that it seemed unlikely these were just coincidences.

Genetics and Intelligence The Jim twins were just one of 137 sets of separated twins Bouchard tested.

When they compared the twins' IQ scores, Bouchard and his team reached a surprising conclusion.

They concluded that intelligence was mostly connected to genetics rather than to training or education.

It seemed the differences in family and environment had little effect.

However, genes can't control everything, argues geneticist Danielle Reed, who also studies twins.

Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA,

environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves.

This can make even identical twins into vastly different people.

What I like to say is that

Mother Nature writes some things in pencil and some things in pen.

She explains, things

Things written in pen you can't change.

That's DNA.

But things written in pencil you can.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

RE3 Unit 4A

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

42 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: twins, Jim, genetic, Bouchard, identical วิดีโอนี้มี 32 ประโยค และ 337 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:54 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 116 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
twin คำนาม	/twɪn/	แฝด, ฝาแฝด
identical คำคุณศัพท์	/ɪˈdɛntɪkl̩/	เดียวกัน
genetics คำนาม	/dʒəˈnɛt.ɪks/	พันธุศาสตร์
discover คำกริยา	/dɪˈskʌvə/	ค้นพบ
scientist คำนาม	/ˈsaɪəntəst/	นักวิทยาศาสตร์
pencil คำนาม	/ˈpɛnsəl/	ดินสอ
similarity คำนาม	/ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/	ความคล้าย, ความเหมือน
argue คำกริยา	/ˈɑɹ.ɡju/	เถียง, ถก
compare คำกริยา	/kəmˈpɛɚ/	เปรียบเทียบ
suffer คำกริยา	/ˈsʌfɚ/	ตรำ
connect คำกริยา	/kəˈnɛkt/	เชื่อม, ต่อ
divorce คำนาม	/dɪˈvɔːs/	การหย่าร้าง, การหย่า
gene คำนาม	/d͡ʒiːn/	หน่วยพันธุกรรม
invite คำกริยา	/ɪnˈvaɪt/	เชิญ
behave คำกริยา	/bɪˈheɪv/	ประพฤติ, ทำตัว

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น can't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, geneticist /d͡ʒəˈnɛt.ɪ.sɪst/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/, pencil /ˈpɛnsəl/, divorce /dɪˈvɔːs/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/, behave /bɪˈheɪv/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: discover /dɪˈskʌvə/, divorce /dɪˈvɔːs/, invite /ɪnˈvaɪt/, behave /bɪˈheɪv/, vastly /ˈvæstli/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, kilogram /ˈkɪləɡɹæm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง twin, identical, genetics เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: RE2 Unit 9B

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 9A

RE3 Unit 5A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

Part 1 15 16

Part 1 78

RE3 Unit 6B

G7 U11 Q&A Des

RE2 Unit 6B

RE2 Unit 6A

G6 U5 des

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 4A

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE2 Unit 5B

RE3 Unit 4A

Is success genetic? | Kathryn Paige Harden

RE3 Unit 2A

ALBERT EINSTEIN liệu có phải MỘT NGƯỜI TỐT? | Minh HD | Thế giới

Your Brain Peaked at Birth

Contemporary Topics 3 Unit 2 Lecture with Powerpoint

[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin

What Happens If a Child Never Hears Language?

How Culture affects your Personality

2 June 2026

What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think

Your Memories & Emotions Impact Immune Status

Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?