ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 583 ประโยค และ 6643 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 52:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 125 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ (คำนาม) — สภาพยืดหยุ่น. The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune.
- slave /sleɪv/ (คำนาม) — ทาส, ข้า. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (คำกริยา) — ต่อรอง, เจรจา. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- elite /ɪˈlit/ (คำนาม) — อติชน, อภิชน. A special group or social class of people who have a superior social or economic status and attendant power, advantages, or privileges in society; a member of…
- marry /ˈmæɹi/ (คำกริยา) — แต่งงาน, สมรส. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/ (คำนาม) — คอมมิวนิสต์. An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
- behave /bɪˈheɪv/ (คำกริยา) — ประพฤติ, ทำตัว. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (คำกริยา) — ปีน, ขึ้น. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- slavery /ˈsleɪvəɹi/ (คำนาม) — ความเป็นทาส. An institution or social practice of owning human beings as property, especially for use as forced laborers.
- paradise /ˈpæɹədaɪs/ (คำนาม) — สวรรค์, พาราไดซ์. The place where sanctified souls are believed to live after death.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (คำนาม) — คำศัพท์, วงศัพท์. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ (คำนาม) — นักจิตวิทยา. An expert in the field of psychology.
- resist /ɹɪˈzɪst/ (คำกริยา) — ต้าน, ต่อต้าน. To attempt to counter the actions or effects of.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (คำกริยา) — ขีดฆ่า. To cross out something with lines etc.
- ladder /ˈlæd.ɚ/ (คำนาม) — กระได. A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- get up (คำกริยา) — ลุก. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.
- give up (คำกริยา) — ยอมแพ้. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- fall in (คำกริยา) — จัดแถว. To collapse inwards.
- go back (คำกริยา) — กลับไป. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 152 ครั้ง เช่น you're, don't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, athlete /ˈæθ.liːt/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/
- เสียง “sh” และ “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, faction /ˈfæk.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, stability /stəˈbɪlɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง resilience, slave, negotiate เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you do this, you'll succeed · if you're successful, you'll get · if your parents are poor you will not |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've done · we've tried · you've been raised |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are correlated · is respected · are stressed |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who succeed · students who can · students who resist |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













