Pratique du Shadowing: Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 583 phrases et 6643 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 52:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ (nom) — mobilité. The ability to move; capacity for movement.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (nom) — état d'esprit, disposition d'esprit. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ (nom) — résilience. The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune.
- slave /sleɪv/ (nom) — esclave, serf. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (verbe) — négocier. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (nom) — étable, écurie. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- elite /ɪˈlit/ (nom) — élite. A special group or social class of people who have a superior social or economic status and attendant power, advantages, or privileges in society; a member of…
- marry /ˈmæɹi/ (verbe) — se marier, épouser. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/ (nom) — communiste. An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
- stability /stəˈbɪlɪti/ (nom) — stabilité. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- behave /bɪˈheɪv/ (verbe) — se comporter. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- assessment /əˈsɛsmənt/ (nom) — évaluation. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbe) — grimper, monter. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- slavery /ˈsleɪvəɹi/ (nom) — esclavage. An institution or social practice of owning human beings as property, especially for use as forced laborers.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go away (verbe) — partir, s'en aller. To depart or leave a place.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 152 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, athlete /ˈæθ.liːt/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/
- Les sons « sh » et « zh »: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, faction /ˈfæk.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, stability /stəˈbɪlɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mobility, mindset, resilience.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you do this, you'll succeed · if you're successful, you'll get · if your parents are poor you will not |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've done · we've tried · you've been raised |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are correlated · is respected · are exposed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who succeed · students who can · students who resist |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











