Shadowing Practice: Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 583 frases y 6643 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 52:56. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 125 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ (sustantivo) — movilidad. The ability to move; capacity for movement.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (sustantivo) — mentalidad, actitud. A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ (sustantivo) — resiliencia. The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune.
- slave /sleɪv/ (sustantivo) — esclavo, esclava. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- outcome /ˈaʊtkʌm/ (sustantivo) — resultado. That which is produced or occurs as a result of an event or process.
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (verbo) — negociar. To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (sustantivo) — establo, cuadra. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- elite /ɪˈlit/ (sustantivo) — élite, elite. A special group or social class of people who have a superior social or economic status and attendant power, advantages, or privileges in society; a member of…
- marry /ˈmæɹi/ (verbo) — casar, casarse. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/ (sustantivo) — comunista. An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
- stability /stəˈbɪlɪti/ (sustantivo) — estabilidad. The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- behave /bɪˈheɪv/ (verbo) — portarse. To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- assessment /əˈsɛsmənt/ (sustantivo) — evaluación, expertización. The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — escalar, subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- slavery /ˈsleɪvəɹi/ (sustantivo) — esclavitud. An institution or social practice of owning human beings as property, especially for use as forced laborers.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- get up (verbo) — levantarse. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- give up (verbo) — rendirse, entregar. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go away (verbo) — irse, marcharse. To depart or leave a place.
- move on (verbo) — superarlo, seguir adelante. To continue; to proceed; to go on.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 152 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, athlete /ˈæθ.liːt/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, faction /ˈfæk.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, stability /stəˈbɪlɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mobility, mindset, resilience.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if you do this, you'll succeed · if you're successful, you'll get · if your parents are poor you will not |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've done · we've tried · you've been raised |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | are correlated · is respected · are exposed |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | people who succeed · students who can · students who resist |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.











