Shadowing Practice: The Poverty Trap - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

38 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The poverty trap represents the set of events likely to keep an individual in poverty unless an external force, like winning the lottery, intervenes.
2
Why does this trap exist?
3
Let's make it personal.
4
Imagine you're a college student, which you probably are.
5
You may be fortunate enough to own a desktop or laptop computer to help you complete your college assignments.
6
Being able to complete your assignments allows you to complete the course.
7
Completing all your courses allows you to graduate from college and then potentially get a well-paying job.
8
This means that your current investments in things like education will have a positive effect on your future income.
9
In fact, once you graduate, your future income might come close to the highest level it will reach in your life.
10
This means that the money you make today will have an exponential increase on your ability to make money in the future.
11
For each dollar you make, you are able to save and even invest that dollar for the future.
12
In this case, you are investing that dollar in education.
13
However, what would happen if your computer broke and you had to get it fixed?
14
Even as a poor student, you would probably be able to find a way to pay to get your computer fixed.
15
You might have to borrow money or sell something.
16
Regardless, you have many more opportunities to handle financial woes than someone who lives in poverty in a less developed country.
17
For people in extreme poverty, current investments in things like education will not have an immediate positive effect on future income.
18
As you can see from the new graph, money someone makes today doesn't help them make money in the future until they make a certain amount.
19
But why is this different for someone living in poverty in a less developed country?
20
Consider Grace, a poor farmer in Tanzania who raises chickens and sells them to other people in the village.
21
Grace uses the money from selling chickens to pay school fees for her children, and to buy food and clothes for them and her husband who has been sick and unable to work.
22
What little she has left over she puts into feeding and caring for the chickens, buying medicine to keep them healthy, and maybe even buying baby chicks if she can afford to.
23
In this state, Grace will be able to survive and perhaps even grow her business.
24
She could eventually raise her family out of poverty.
25
Unfortunately, however, things seldom remain stable.
26
The chicken coop will need maintenance, or a child will become sick and need to go to the doctor.
27
School fees will increase, or the cost of food will go up, or the house will need repairs.
28
In most cases throughout the developing world, there is no health insurance, home insurance, or welfare programs to help Grace with these unexpected costs.
29
In any of these situations, because Grace has very little money saved and few options for borrowing, she might have to sell all her chickens or take her children out of school to cover unexpected costs.
30
This puts her back in a similar or worse situation than the one she was in before her financial woes began.
31
This is the poverty trap.
32
It means that if you are very poor, the money you make in the present
33
or the education you receive in the present doesn't necessarily help you make more money in the future
34
because you have no resources to fall back on in the case of a financial setback.
35
Every time something goes well and you are able to save a little money, something comes along and you need to use that money to survive.
36
Many people in the developing world are likely to be stuck in this trap and not able to get out, unless some other type of intervention occurs.
37
What this intervention looks like is highly contested among academics, politicians, and even business experts.
38
But one thing is for sure, the poverty trap is real and creates major problems for billions of people, not to mention our entire global economy.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 38 frases y 689 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:24. El hablante habla rápido, unas 202 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 89 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • poverty /ˈpɑːvɚti/ (sustantivo) — pobreza, pauperismo. The quality or state of being poor; lack of money
  • trap /tɹæp/ (sustantivo) — trampa, cepo. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
  • invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — invertir, insumir. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
  • intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/ (sustantivo) — intervención. The action of intervening; interfering in some course of events.
  • unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/ (adjetivo) — inesperado, inopinado. Not expected, anticipated or foreseen.
  • assignment /əˈsaɪn.mənt/ (sustantivo) — asignación. The act of assigning; the allocation of a job or a set of tasks.
  • necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverbio) — necesariamente. Inevitably; of necessity.
  • regardless /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ (adverbio) — pese a todo, a pesar de todo. Without attention to warnings or indications of bad consequences.
  • stable /ˈsteɪ.bəl/ (sustantivo) — establo, cuadra. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
  • occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocurrir. To happen or take place.
  • welfare /ˈwɛlˌfɛɚ/ (sustantivo) — bienestar. Health, safety, happiness and prosperity; well-being in any respect.
  • repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbo) — reparar. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
  • potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/ (adverbio) — potencialmente, presuntamente. In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way.
  • resource /ɹɪˈzɔːs/ (sustantivo) — recurso. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
  • laptop /ˈlæp.tɑp/ (sustantivo) — portátil, computador portátil. A laptop computer.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • come along (verbo) — avanzar, marchar. To accompany.
  • get out (verbo) — salir. To leave or escape.
  • go up (verbo) — subir. To move upwards.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como doesn't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
  • Palabras largas — cuida el acento: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como poverty, trap, invest.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →