Prática de Shadowing: The Poverty Trap - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 38 frases e 689 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:24. O falante fala rápido, cerca de 202 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- poverty /ˈpɑːvɚti/ (substantivo) — pobreza. The quality or state of being poor; lack of money
- trap /tɹæp/ (substantivo) — armadilha, arapuca. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — investir. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/ (substantivo) — intervenção. The action of intervening; interfering in some course of events.
- unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/ (adjetivo) — inesperado. Not expected, anticipated or foreseen.
- assignment /əˈsaɪn.mənt/ (substantivo) — designação. The act of assigning; the allocation of a job or a set of tasks.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (advérbio) — necessariamente. Inevitably; of necessity.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (substantivo) — estábulo, cavalariça. A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocorrer, acontecer. To happen or take place.
- welfare /ˈwɛlˌfɛɚ/ (substantivo) — bem-estar. Health, safety, happiness and prosperity; well-being in any respect.
- repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbo) — reparar. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
- potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/ (advérbio) — potencialmente. In a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (substantivo) — recurso, expediente. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (substantivo) — computador portátil, portátil. A laptop computer.
- politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ (substantivo) — político, política. One engaged in politics, especially an elected or appointed government official.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- get out (verbo) — sair. To leave or escape.
- go up (verbo) — subir. To move upwards.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como doesn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como poverty, trap, invest.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.














