Shadowing Practice: Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 583 sentences and 6643 words to shadow. The speech runs for 52:56. The speaker talks at a steady 125 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- succeed /səkˈsiːd/ (verb) — To follow something in sequence or time.
- mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ (noun) — The ability to move; capacity for movement.
- mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ (noun) — A way of thinking; an attitude or opinion, especially a habitual one.
- resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ (noun) — The mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune.
- slave /sleɪv/ (noun) — A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- outcome /ˈaʊtkʌm/ (noun) — That which is produced or occurs as a result of an event or process.
- negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ (verb) — To confer with others in order to come to terms or reach an agreement.
- stable /ˈsteɪ.bəl/ (noun) — A building, wing or dependency set apart and adapted for lodging and feeding (and training) ungulates, especially horses.
- elite /ɪˈlit/ (noun) — A special group or social class of people who have a superior social or economic status and attendant power, advantages, or privileges in society; a member of…
- marry /ˈmæɹi/ (verb) — To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- communist /ˈkɑ.mjə.nɪst/ (noun) — An advocate of a society based on the common ownership of property; a proponent of communism.
- stability /stəˈbɪlɪti/ (noun) — The condition of being stable or in equilibrium, and thus resistant to change.
- behave /bɪˈheɪv/ (verb) — To conduct (oneself) well, or in a given way; to conform.
- assessment /əˈsɛsmənt/ (noun) — The act of assessing or an amount (of tax, levy or duty etc) assessed.
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verb) — To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
Phrasal verbs you will hear
- look at (verb) — To observe or watch.
- figure out (verb) — To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get into (verb) — To move into (an object), such that one ends up inside it.
- get up (verb) — To move in an upward direction; to ascend or climb.
- live in (verb) — To reside on the premises of one's employer (used especially of domestic staff such as nannies, cooks, maids, etc.)
- fit into (verb) — To be of the right size and shape to be placed in a location.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verb) — To ponder.
- come back (verb) — To return to a place.
Pronunciation to watch
The speaker uses 152 contractions and reduced forms, such as you're, don't, they're. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, athlete /ˈæθ.liːt/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/
- The “sh” and “zh” sounds: negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, faction /ˈfæk.ʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- Long words — get the stress right: mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, stability /stəˈbɪlɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like succeed, mobility, mindset.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if you do this, you'll succeed · if you're successful, you'll get · if your parents are poor you will not |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | we've done · we've tried · you've been raised |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are correlated · is respected · are exposed |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | people who succeed · students who can · students who resist |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












