تدريب Shadowing: RE2 Unit 9B - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

32 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Track 18.

Reading 9b.

Seeing Double.

Many scientists once believed that physical similarities between identical twins are genetic,

while their personalities, intelligence, and other differences between them are an effect of their environment.

But scientists are now discovering that the boundaries between genetics and environment are not so clear after all.

The Jim twins.

Identical twins, Jim Springer and Jim Lewis, were adopted as babies and raised by different couples.

When the two Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.

Both were 182 centimeters tall and weighed 82 kilograms.

They had the same smile and the same voice.

When psychologist Thomas Bouchard Jr. invited the gym twins to his lab, his colleagues found it very hard to tell them apart.

But the similarities didn't stop at the physical.

They had both had dogs named Toy.

They had both married women named Linda and then divorced them.

They had both been sheriffs, enjoyed making things with wood,

suffered severe headaches, and admitted to leaving love notes around the house for their wives.

They had so much in common that it seemed unlikely these were just coincidences.

Genetics and Intelligence The Jim twins were just one of 137 sets of separated twins Bouchard tested.

When they compared the twins' IQ scores, Bouchard and his team reached a surprising conclusion.

They concluded that intelligence was mostly connected to genetics rather than to training or education.

It seemed the differences in family and environment had little effect.

However, genes can't control everything, argues geneticist Danielle Reed, who also studies twins.

Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA,

environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves.

This can make even identical twins into vastly different people.

What I like to say is that

Mother Nature writes some things in pencil and some things in pen.

She explains, things

Things written in pen you can't change.

That's DNA.

But things written in pencil you can.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

RE3 Unit 4A

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

فيديو موصى به

42 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: twins, Jim, genetic, Bouchard, identical. يحتوي هذا الفيديو على 32 جملة و337 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:54. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
twin اسم	/twɪn/	تَوْأَم
genetics اسم	/dʒəˈnɛt.ɪks/	عِلْمُ وِرَاثَة, وِرَاثِيَّات
discover فعل	/dɪˈskʌvə/	اِكْتَشَفَ
scientist اسم	/ˈsaɪəntəst/	عَالِم, عَالِمَة
pencil اسم	/ˈpɛnsəl/	قَلَم رَصَاص, قَلَم
similarity اسم	/ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/	تَشَابُه, شَبَه
argue فعل	/ˈɑɹ.ɡju/	جَادَلَ, حَاجَّ
compare فعل	/kəmˈpɛɚ/	قَارَنَ
suffer فعل	/ˈsʌfɚ/	تَأَلَّمَ, عَانَى
connect فعل	/kəˈnɛkt/	رَبَطَ
divorce اسم	/dɪˈvɔːs/	طَلَاق, تَطْلِيق
gene اسم	/d͡ʒiːn/	مُوَرِّثَة, جِين
unlikely صفة	/ʌnˈlaɪkli/	مِنْ غَيْرِ المُرَجَّحِ
invite فعل	/ɪnˈvaɪt/	دَعَا, عَزَمَ
adopt فعل	/əˈdɑpt/	تَبَنَّى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل can't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: conclusion /kənˈkluːʒən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, geneticist /d͡ʒəˈnɛt.ɪ.sɪst/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pencil /ˈpɛnsəl/, compare /kəmˈpɛɚ/, adopt /əˈdɑpt/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: discover /dɪˈskʌvə/, divorce /dɪˈvɔːs/, invite /ɪnˈvaɪt/, behave /bɪˈheɪv/, vastly /ˈvæstli/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: twin /twɪn/, genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/, scientist /ˈsaɪəntəst/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, conclusion /kənˈkluːʒən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل twin, genetics, discover.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: RE2 Unit 9B - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 9A

RE3 Unit 5A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

Part 1 15 16

Part 1 78

RE3 Unit 6B

G7 U11 Q&A Des

RE2 Unit 6B

RE2 Unit 6A

G6 U5 des

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 4A

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE2 Unit 5B

RE3 Unit 4A

Is success genetic? | Kathryn Paige Harden

RE3 Unit 2A

ALBERT EINSTEIN liệu có phải MỘT NGƯỜI TỐT? | Minh HD | Thế giới

Your Brain Peaked at Birth

Contemporary Topics 3 Unit 2 Lecture with Powerpoint

[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin

What Happens If a Child Never Hears Language?

How Culture affects your Personality

2 June 2026

What science can’t answer, according to physicist Jim Al-Khalili | Big Think

Your Memories & Emotions Impact Immune Status

Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟