Практика Shadowing: RE2 Unit 9B - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Track 18.

Reading 9b.

Seeing Double.

Many scientists once believed that physical similarities between identical twins are genetic,

while their personalities, intelligence, and other differences between them are an effect of their environment.

But scientists are now discovering that the boundaries between genetics and environment are not so clear after all.

The Jim twins.

Identical twins, Jim Springer and Jim Lewis, were adopted as babies and raised by different couples.

When the two Jims finally met at age 39, they discovered they had plenty in common.

Both were 182 centimeters tall and weighed 82 kilograms.

They had the same smile and the same voice.

When psychologist Thomas Bouchard Jr. invited the gym twins to his lab, his colleagues found it very hard to tell them apart.

But the similarities didn't stop at the physical.

They had both had dogs named Toy.

They had both married women named Linda and then divorced them.

They had both been sheriffs, enjoyed making things with wood,

suffered severe headaches, and admitted to leaving love notes around the house for their wives.

They had so much in common that it seemed unlikely these were just coincidences.

Genetics and Intelligence The Jim twins were just one of 137 sets of separated twins Bouchard tested.

When they compared the twins' IQ scores, Bouchard and his team reached a surprising conclusion.

They concluded that intelligence was mostly connected to genetics rather than to training or education.

It seemed the differences in family and environment had little effect.

However, genes can't control everything, argues geneticist Danielle Reed, who also studies twins.

Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA,

environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves.

This can make even identical twins into vastly different people.

What I like to say is that

Mother Nature writes some things in pencil and some things in pen.

She explains, things

Things written in pen you can't change.

That's DNA.

But things written in pencil you can.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

RE3 Unit 4A

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: twins, Jim, genetic, Bouchard, identical. В этом видео 32 предложений и 337 слов для шедоуинга. Речь длится 2:54. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
twin существительное	/twɪn/	близне́ц, близня́шка
identical прилагательное	/ɪˈdɛntɪkl̩/	иденти́чный, одина́ковый
genetics существительное	/dʒəˈnɛt.ɪks/	гене́тика
discover глагол	/dɪˈskʌvə/	открыва́ть, откры́ть
scientist существительное	/ˈsaɪəntəst/	учёный, учёная
pencil существительное	/ˈpɛnsəl/	каранда́ш
similarity существительное	/ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/	схо́дство, подо́бие
argue глагол	/ˈɑɹ.ɡju/	спо́рить, обсужда́ть
compare глагол	/kəmˈpɛɚ/	сра́внивать, сравни́ть
suffer глагол	/ˈsʌfɚ/	страда́ть, му́чаться
conclusion существительное	/kənˈkluːʒən/	оконча́ние, заверше́ние
connect глагол	/kəˈnɛkt/	свя́зывать, связа́ть
divorce существительное	/dɪˈvɔːs/	разво́д, расторже́ние бра́ка
gene существительное	/d͡ʒiːn/	ген
genetic прилагательное	/d͡ʒəˈnɛt.ɪk/	генети́ческий

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: conclusion /kənˈkluːʒən/, sheriff /ˈʃɛɹɪf/
Длинные слова — следите за ударением: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, geneticist /d͡ʒəˈnɛt.ɪ.sɪst/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: twin /twɪn/, weigh /weɪ/
/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behave /bɪˈheɪv/, headache /ˈhɛdeɪk/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: behave /bɪˈheɪv/, colleague /ˈkɒliːɡ/, conclude /kənˈkluːd/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как twin, identical, genetics.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: RE2 Unit 9B - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 9A

RE3 Unit 5A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

Part 1 15 16

Part 1 78

RE3 Unit 6B

G7 U11 Q&A Des

RE2 Unit 6B

RE2 Unit 6A

G6 U5 des

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 4A

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE2 Unit 5B

RE3 Unit 4A

Is success genetic? | Kathryn Paige Harden

RE3 Unit 2A

ALBERT EINSTEIN liệu có phải MỘT NGƯỜI TỐT? | Minh HD | Thế giới

Contemporary Topics 3 Unit 2 Lecture with Powerpoint

What Happens If a Child Never Hears Language?

[TED - Vietsub] Cách giữ bình tĩnh trước áp lực - Daniel Levitin

2. Foundations: This Is Your Brain

2 June 2026

Game Theory #3: Rich Dad, Poor Dad

Những đứa trẻ đã từng xuất chúng | Podcast

Your Memories & Emotions Impact Immune Status

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?