Практика Shadowing: RE2 Unit 5B - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 37 предложений и 457 слов для шедоуинга. Речь длится 3:41. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fossil существительное | /ˈfɑsl̩/ | ископа́емое, окамене́лость |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| discovery существительное | /dɪˈskʌv.ɹi/ | откры́тие |
| ton существительное | /tʌn/ | то́нна |
| expedition существительное | /ɛkspəˈdɪʃən/ | экспеди́ция |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| bedroom существительное | /ˈbɛdˌɹum/ | спа́льня |
| remote прилагательное | /ɹəˈməʊt̞/ | далёкий, да́льний |
| preparation существительное | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | подгото́вка, приготовле́ние |
| midnight существительное | /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ | по́лночь |
| enormous прилагательное | /ɪˈnɔː.məs/ | огро́мный, грома́дный |
| dig глагол | /dɪɡ/ | копа́ть, выка́пывать |
| productive прилагательное | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | продукти́вный, производи́тельный |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| scratch глагол | /skɹæt͡ʃ/ | цара́пать, поцара́пать |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, shelf /ʃɛlf/
- Длинные слова — следите за ударением: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, paleontology /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fossil, bone, discovery.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































